tropical medicine

/ˈtrɒpɪkəl ˈmɛdɪsɪn/ トロピカル メディスン

1. 熱帯および亜熱帯地域で発生する感染症やその他の健康問題を専門とする医学分野。

熱帯および亜熱帯地域で発生する感染症やその他の健康問題の診断、治療、予防を専門とする医学分野を指します。開発途上国での公衆衛生の改善に不可欠な学問です。

She specializes in tropical medicine and works with Doctors Without Borders. (彼女は熱帯医学を専門としており、国境なき医師団で働いています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• specializes in: 「～を専門としている」という意味です。
• tropical medicine: 熱帯地域特有の疾患を扱う医学分野を指します。
• and: 「そして」「～と」という接続詞です。
• works with: 「～と共に働く」という意味です。
• Doctors Without Borders: 国際的な医療人道援助団体「国境なき医師団」を指します。

Many universities offer courses in tropical medicine for aspiring global health professionals. (多くの大学が、国際保健の専門家を目指す人々に熱帯医学のコースを提供しています。)

• Many universities: 「多くの大学」を指します。
• offer courses: 「コースを提供する」という意味です。
• in tropical medicine: 熱帯医学の分野において、という意味です。
• for: 「～のために」という意味です。
• aspiring: 「～を目指す」「志望する」という意味です。
• global health professionals: 世界的な健康問題に取り組む専門家を指します。

Research in tropical medicine is crucial for combating diseases like malaria and dengue fever. (熱帯医学の研究は、マラリアやデング熱のような病気と闘う上で不可欠です。)

• Research: 「研究」を指します。
• in tropical medicine: 熱帯医学の分野での、という意味です。
• is crucial: 「非常に重要である」「不可欠である」という意味です。
• for combating: 「～と戦うために」という意味です。
• diseases like: 「～のような病気」を指します。
• malaria and dengue fever: マラリアとデング熱という特定の病気を指します。

関連

• Public health
• Epidemiology
• Infectious diseases
• Global health
• Parasitology
• Virology