memrootじしょ
英和翻訳
Jungian psychology
pre-marriage counseling
What if there were
DRI (Direct Reduced Iron)
cerebrospinal fluid shunt
politically motivated violence
in the capacity of
labor force participation rate
High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle
if it happens that
Jungian psychology
[ˈdʒuːŋiən saɪˈkɑːlədʒi]
ユンギアン・サイコロジー
1.
スイスの精神科医カール・グスタフ・ユングによって提唱された心理学の理論体系。集合的無意識、元型、個性化などの概念が特徴。
カール・グスタフ・ユングが提唱した心理学の考え方を指します。フロイトの精神分析を発展させ、個人の意識だけでなく、人類共通の無意識の層(集合的無意識)や、そこに存在する普遍的なイメージ(元型)の概念を導入しました。自己の実現を目指す「個性化」のプロセスも重要な要素です。
Jungian
psychology
delves
into
the
depths
of
the
unconscious
mind.
(ユング心理学は無意識の心の奥深くを探求します。)
Jungian psychology
ユング心理学という、カール・ユングの理論に基づく心理学の分野を指します。
delves into
調査する、深く掘り下げるという意味です。
the depths
奥深さ、深淵を指します。
of the unconscious mind
無意識の心の、という意味です。
Archetypes
are
a
core
concept
in
Jungian
psychology.
(元型はユング心理学の核となる概念です。)
Archetypes
元型を指し、ユング心理学における集合的無意識に存在する普遍的なイメージです。
are
~である、という意味の動詞です。
a core concept
核となる概念、中心的な考え方を指します。
in Jungian psychology
ユング心理学において、という意味です。
Many
find
Jungian
psychology
helpful
for
understanding
personal
growth.
(多くの人が、ユング心理学が個人の成長を理解するのに役立つと考えています。)
Many
多くの人々を指します。
find
~だと感じる、~だとわかる、という意味です。
Jungian psychology
ユング心理学を指します。
helpful for
~に役立つ、という意味の表現です。
understanding personal growth
個人の成長を理解すること、という意味です。
関連
Carl Jung
analytical psychology
archetypes
collective unconscious
individuation
shadow
anima/animus