memrootじしょ
英和翻訳
Explorer
Explorer
[ɪkˈsplɔːrər]
エクスプローラー
1.
未開の地や未知の分野を調査し、発見する人。
まだ誰も足を踏み入れていない場所や、未解明の事柄について、積極的に調査や探求を行う人物を指します。
He
became
a
famous
explorer
after
his
journey
to
the
Amazon.
(彼はアマゾンへの旅の後、有名な探検家になりました。)
He
「彼」という男性を指します。
became
「~になった」という変化を表す動詞です。
a famous explorer
「有名な探検家」を意味します。
after his journey
「彼の旅の後で」という意味です。
to the Amazon
「アマゾンへ」という目的地を示します。
Early
explorers
often
faced
great
dangers.
(初期の探検家たちはしばしば大きな危険に直面しました。)
Early explorers
初期の探検家たちを指します。
often faced
しばしば直面した、という意味です。
great dangers
「大きな危険」を意味します。
She
dreams
of
becoming
an
explorer
and
discovering
new
species.
(彼女は探検家になり、新しい種を発見することを夢見ています。)
She dreams of becoming
彼女は~になることを夢見ています、という意味です。
an explorer
「探検家」を指します。
and discovering new species
「新しい種を発見する」ことを意味します。
2.
調査や探査のために設計された乗り物や装置。
宇宙、深海、またはその他の遠隔地を調査するために特別に作られた船や航空機、探査機などを指します。
NASA
launched
a
new
space
explorer
to
Mars.
(NASAは新しい宇宙探査機を火星に打ち上げました。)
NASA
アメリカ航空宇宙局を指します。
launched
「打ち上げた」という動詞です。
a new space explorer
「新しい宇宙探査機」を意味します。
to Mars
「火星へ」という目的地を示します。
The
ocean
explorer
discovered
a
new
species
of
fish.
(その海洋探査機は新しい種類の魚を発見しました。)
The ocean explorer
「海洋探査機」を指します。
discovered
「発見した」という動詞です。
a new species of fish
「新しい種類の魚」を意味します。
Submersible
explorers
can
withstand
extreme
pressures.
(潜水探査機は極端な圧力に耐えることができます。)
Submersible explorers
「潜水可能な探査機」を指します。
can withstand
「~に耐えることができる」という意味です。
extreme pressures
「極端な圧力」を意味します。
3.
コンピュータのファイルやフォルダを管理するためのソフトウェア。
コンピュータのオペレーティングシステムに組み込まれた、ファイルやフォルダの表示、移動、コピーなどの操作を行うためのプログラムを指します。特にWindows環境でよく使われます。
Open
File
Explorer
to
find
your
documents.
(ドキュメントを見つけるにはファイルエクスプローラーを開いてください。)
Open
「開く」という動詞です。
File Explorer
コンピュータのファイル管理ソフトウェア「ファイルエクスプローラー」を指します。
to find
「~を見つけるために」という目的を表します。
your documents
「あなたのドキュメント」を意味します。
I
accidentally
deleted
a
file
in
Explorer.
(誤ってエクスプローラーでファイルを削除してしまいました。)
I accidentally deleted
「私は誤って削除してしまった」という意味です。
a file
「ファイル」を指します。
in Explorer
ファイルエクスプローラー内で、という意味です。
You
can
drag
and
drop
files
using
Explorer.
(エクスプローラーを使ってファイルをドラッグアンドドロップできます。)
You can drag and drop
「ドラッグアンドドロップできる」という意味です。
files
「ファイル」を指します。
using Explorer
エクスプローラーを使って、という意味です。
関連
explore
exploration
discoverer
pioneer
adventurer
voyager
scout
trailblazer
discover
investigate