His sermon
「彼の説教」という意味。Hisが所有格、sermonが名詞。
was a powerful
「強力な」「説得力のある」という意味の形容詞powerfulに不定冠詞aが付いたもの。be動詞wasと結びついて「～であった」という意味になる。
exhortation
「強い勧め」「勧告」という意味の名詞。ここでは説得力のある宗教的なメッセージを指す。
to the congregation
「会衆に」という意味。toが方向、the congregationが特定の会衆を指す。
to commit
「専念する」「委ねる」という意味の動詞commitの不定詞。ここではexhortationの内容を示す。
more fully
「より完全に」という意味の副詞more fully。
to their beliefs.
「彼らの信仰に」という意味。toが方向、their beliefsが「彼らの信仰」を指す。