Discriminate

/dɪˈskrɪmɪneɪt/ ディスクリミネイト

1. 違いを見分ける、区別する

物事や人々の間の微妙な違いや特徴を認識し、それらを区別する行為を表します。肯定的な意味合いで使われることが多いです。

It's important to discriminate between fact and opinion. (事実と意見を区別することが重要です。)

• It's important: それは重要である
• to discriminate: 区別すること
• between: 〜の間で
• fact: 事実
• and: そして
• opinion: 意見

She has a discriminating eye for quality. (彼女は品質を見分ける確かな目を持っている。)

• She: 彼女は
• has: 持っている
• a discriminating eye: 見分ける目、識別眼
• for quality: 品質に対する

Can you discriminate between genuine and counterfeit banknotes? (本物の紙幣と偽造紙幣を見分けることができますか？)

• Can you: 〜できますか
• discriminate: 区別する
• between: 〜の間で
• genuine: 本物の
• and: と
• counterfeit: 偽造の
• banknotes: 紙幣

2. （人種、性別などにより）差別する

人種、性別、年齢、宗教などの特定の属性を持つ人々に対して、不公平な扱いをすることを指します。これは否定的な意味合いが強いです。

The law prohibits employers from discriminating against job applicants based on age. (その法律は、雇用主が年齢に基づいて求職者を差別することを禁じている。)

• The law: その法律は
• prohibits: 禁じている
• employers: 雇用主が
• from discriminating: 差別することから
• against: 〜に対して
• job applicants: 求職者
• based on: 〜に基づいて
• age: 年齢

It's wrong to discriminate against people because of their accent. (アクセントを理由に人々を差別するのは間違っている。)

• It's wrong: 間違っている
• to discriminate: 差別すること
• against people: 人々に対して
• because of: 〜のために
• their accent: 彼らのアクセント

We must fight against all forms of discrimination. (あらゆる形態の差別と戦わなければならない。)

• We: 私たちは
• must fight: 戦わなければならない
• against: 〜に対して
• all forms: あらゆる形態
• of discrimination: 差別

関連

• distinguish
• differentiate
• prejudice
• bias
• segregate
• discern