memrootじしょ
英和翻訳
Cochlear nerve
Cochlear nerve
/ˈkɒklɪər nɜːrv/
コクリアーナーヴ
1.
蝸牛神経
蝸牛神経は、内耳の蝸牛から音とバランスの情報を脳に伝える神経です。これは聴覚と平衡感覚に不可欠な役割を果たします。
Damage
to
the
cochlear
nerve
can
result
in
profound
hearing
loss.
(蝸牛神経の損傷は、深刻な難聴を引き起こす可能性があります。)
Damage to
~への損傷、損害
the cochlear nerve
蝸牛神経
can result in
~を引き起こす可能性がある、~という結果になる
profound hearing loss
深刻な難聴
The
cochlear
nerve
transmits
sound
information
from
the
inner
ear
to
the
brain.
(蝸牛神経は、内耳から脳へ音の情報を伝達します。)
The cochlear nerve
蝸牛神経
transmits
~を伝達する、送る
sound information
音の情報
from the inner ear
内耳から
to the brain
脳へ
Audiologists
often
test
the
function
of
the
cochlear
nerve
in
patients
with
hearing
difficulties.
(聴覚士は、聴覚困難を持つ患者の蝸牛神経の機能をしばしば検査します。)
Audiologists
聴覚士
often test
しばしば検査する
the function of
~の機能
the cochlear nerve
蝸牛神経
in patients with hearing difficulties
聴覚困難を持つ患者において
Disorders
affecting
the
cochlear
nerve
can
lead
to
various
forms
of
deafness.
(蝸牛神経に影響を与える障害は、様々な形式の難聴につながる可能性があります。)
Disorders affecting
~に影響を与える障害
the cochlear nerve
蝸牛神経
can lead to
~につながる可能性がある、~を引き起こす可能性がある
various forms of deafness
様々な形式の難聴
Research
is
ongoing
to
repair
damage
to
the
cochlear
nerve
and
restore
hearing.
(蝸牛神経の損傷を修復し、聴覚を回復させるための研究が進行中です。)
Research is ongoing
研究が進行中である
to repair damage
損傷を修復するために
to the cochlear nerve
蝸牛神経に
and restore hearing
そして聴覚を回復させる
The
cochlear
nerve
is
part
of
the
larger
vestibulocochlear
nerve.
(蝸牛神経は、より大きな前庭蝸牛神経の一部です。)
The cochlear nerve
蝸牛神経
is part of
~の一部である
the larger
より大きな
vestibulocochlear nerve
前庭蝸牛神経
関連
auditory nerve
vestibulocochlear nerve
cochlea
hearing
ear
brain