memrootじしょ
英和翻訳
Bachelor of Science
Bachelor of Science
ˌbætʃələr əv ˈsaɪəns
バチェラー・オブ・サイエンス
1.
科学分野の学士号
大学の学部課程を修了した際に授与される学位の一つで、主に科学、数学、工学などの分野で取得されます。一般的に「理学士号」と訳されます。
He
earned
a
Bachelor
of
Science
degree
in
Chemistry.
(彼は化学で理学士号を取得しました。)
He
「彼」という第三者男性を指します。
earned
努力によって何かを得たことを意味します。「獲得した」「取得した」などと訳せます。
a Bachelor of Science degree
「科学分野の学士号」という特定の学術的な学位を指します。
in Chemistry.
「化学」という学問分野を示し、「～で」や「～において」という意味を加えます。
She
is
pursuing
a
Bachelor
of
Science
in
Biology.
(彼女は生物学で理学士号取得を目指しています。)
She
「彼女」という第三者女性を指します。
is pursuing
「～を追い求めている」「～に取り組んでいる」という、現在進行中の目標や学業などを指します。
a Bachelor of Science
「科学分野の学士号」という特定の学術的な学位を指します。
in Biology.
「生物学」という学問分野を示し、「～で」や「～において」という意味を加えます。
My
sister
holds
a
Bachelor
of
Science
from
XYZ
University.
(私の姉（妹）はXYZ大学で理学士号を取得しました。)
My sister
「私の姉（妹）」という親族を指します。
holds
「～を持っている」「～を取得している」という、所有や資格保持の状態を表します。
a Bachelor of Science
「科学分野の学士号」という特定の学術的な学位を指します。
from XYZ University.
「XYZ大学から」という、学位を取得した教育機関を示します。
2.
理学士
科学分野の学士号を取得した人を指す場合に使われます。
He
is
a
Bachelor
of
Science.
(彼は理学士です。)
He
「彼」という第三者男性を指します。
is
主語の状態や属性を表す「～である」という意味の動詞です。
a Bachelor of Science.
「理学士である」という、その人の学歴や資格を指します。
As
a
Bachelor
of
Science,
she
has
strong
analytical
skills.
(理学士として、彼女は強い分析スキルを持っています。)
As
「～として」という、職業や資格、役割などを表す前置詞です。
a Bachelor of Science,
「理学士として」という、その人の資格や立場を示します。
she
「彼女」という第三者女性を指します。
has strong analytical skills.
「強い分析スキルを持っている」という、彼女の能力や特性を示します。
The
job
posting
requires
applicants
to
have
a
Bachelor
of
Science.
(その求人は応募者に理学士号を持っていることを要求しています。)
The job posting
「その求人」という、仕事の募集に関する情報を指します。
requires
「～を必要とする」「～を要求する」という、必須条件を示す動詞です。
applicants
「応募者」「志願者」という、その仕事に応募する人々を指します。
to have
「持っていること」「取得していること」という、応募者が満たすべき条件を示します。
a Bachelor of Science.
「理学士号」という、応募者に求められる特定の学位を指します。
関連
BS
B.S.
Bachelor of Arts
BA
B.A.
Master of Science
MS
M.S.
Master of Arts
MA
M.A.
PhD
Doctorate
degree
diploma
major
university
college
graduate