memrootじしょ
英和翻訳
B.A.
B.S.
B.A.
[biː eɪ]
ビーエー
1.
大学で文系分野を専攻して取得する学士号。主に人文科学、社会科学、芸術などを専門とする。
大学で人文科学、社会科学、芸術などの文系分野を専門に学び、卒業時に授与される学士の学位です。
She
received
her
B.A.
in
History.
(彼女は歴史学で文学士号を取得しました。)
She
「彼女」という人を指します。
received
「~を受け取った」「~を授与された」という動作を表します。
her B.A.
「彼女の文学士号」という特定の学位を指します。
in History.
専攻した分野が「歴史」であることを示します。
He
is
working
towards
his
B.A.
at
the
local
university.
(彼は地元の大学で文学士号の取得を目指して勉強しています。)
He
「彼」という人を指します。
is working towards
「~を目指して努力している」「~の取得に向けて取り組んでいる」という進行中の状態を表します。
his B.A.
「彼の文学士号」という目標とする学位を指します。
at the local university.
学業を行っている場所が「地元の大学」であることを示します。
A
B.A.
is
often
the
first
step
in
higher
education.
(文学士号は、高等教育における最初のステップとなることがよくあります。)
A B.A.
「一つの文学士号」という一般的な学位を指します。
is often
「しばしば~である」「よく~である」という頻度と状態を表します。
the first step
「最初の段階」「第一歩」という意味です。
in higher education.
「高等教育において」という範囲や分野を示します。
2.
文学士号(Bachelor of Arts)を取得したことで得られる学歴や専門性を示す資格、またはその資格を持つ人を指す場合もあります。
文学士号(B.A.)を取得したことで得られる学歴や専門性を示す資格、またはその資格を持つ人を指す場合もあります。就職や進学の際に用いられます。
Candidates
with
a
B.A.
are
preferred
for
this
position.
(この職務には、文学士号を持つ候補者が好まれます。)
Candidates
「候補者たち」を意味します。
with a B.A.
「文学士号を持つ」という資格や条件を表します。
are preferred
「好まれる」「優先される」という状態を示します。
for this position.
「この職務に対して」「このポストに」という意味です。
After
earning
his
B.A.,
he
felt
more
confident
about
his
career
prospects.
(文学士号を取得した後、彼はキャリアの見込みについてより自信を感じました。)
After earning his B.A.,
「文学士号を取得した後で」という時間の前後関係と取得した資格を表します。
he
「彼」という人を指します。
felt more confident
「より自信を感じた」という感情の変化を表します。
about his career prospects.
「彼のキャリアの見込みについて」「彼の将来の展望に関して」という意味です。
Many
entry-level
professional
jobs
require
at
least
a
B.A.
(多くの初級専門職では、少なくとも文学士号が求められます。)
Many
「多くの」という数量を表します。
entry-level professional jobs
「初級の専門職」という職務の種類を指します。
require
「~を要求する」「~を必要とする」という意味です。
at least
「少なくとも」「最低でも」という条件の程度を示します。
a B.A.
「一つの文学士号」という学歴の条件を指します。
関連
Bachelor of Science
B.S.
M.A.
Master of Arts
Ph.D.
degree
university
graduation