memrootじしょ
英和翻訳
M.A.
Japanese culture
waistband
M.A.
ˌemˈeɪ
エムエー
1.
文学修士号(ぶんがくしゅうしごう)
人文科学や社会科学などの分野で、大学院を修了した者に授与される修士号を表します。
She
earned
her
M.A.
in
English
Literature
from
Oxford
University.
(彼女はオックスフォード大学で英文学の文学修士号を取得しました。)
She
「彼女」という人を指します。
earned
努力して「獲得した」「取得した」という意味の動詞です。
her M.A.
「彼女の文学修士号」を指します。
in English Literature
「英文学の分野で」という専門分野を示します。
from Oxford University
「オックスフォード大学から」という出身機関を示します。
An
M.A.
degree
typically
takes
one
to
two
years
to
complete.
(文学修士号の取得には通常1年から2年かかります。)
An M.A. degree
「文学修士号」を指します。
typically
「通常」「一般的に」という意味の副詞です。
takes
時間や労力が「かかる」という意味の動詞です。
one to two years
「1年から2年」という期間を示します。
to complete
「修了する」「完了する」という意味の動詞句です。
He
is
an
M.A.
student
specializing
in
history.
(彼は歴史を専門とする文学修士課程の学生です。)
He
「彼」という人を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
an M.A. student
「文学修士課程の学生」を指します。
specializing in history
「歴史を専門としている」という状態を表す動詞句です。
2.
文学修士(学位を持つ人)、またはその略称
Master of Arts(文学修士)の学位を持つ人、あるいはその学位を示す略称として用いられます。
Dr.
Smith,
an
M.A.
in
Philosophy,
gave
a
lecture.
(哲学の文学修士であるスミス博士が講演を行いました。)
Dr. Smith
「スミス博士」という人を指します。
an M.A. in Philosophy
「哲学の文学修士号を持つ人」を指します。
gave
「与えた」「行った」という意味の動詞です。
a lecture
「講演」を指します。
Candidates
are
required
to
have
at
least
an
M.A.
degree.
(応募者は少なくとも文学修士号を持っている必要があります。)
Candidates
「候補者」「応募者」を指します。
are required to have
「~を持っていることが要求される」という義務を表します。
at least
「少なくとも」という意味の副詞句です。
an M.A. degree
「文学修士号」を指します。
The
M.A.
program
focuses
on
interdisciplinary
studies.
(その文学修士課程は学際的な研究に焦点を当てています。)
The M.A. program
「その文学修士課程」を指します。
focuses on
「~に焦点を当てる」という意味の動詞句です。
interdisciplinary studies
「学際的な研究」を指します。
関連
Ph.D.
B.A.
M.Sc.
Degree
Postgraduate