egress

/ˈiːɡrɛs/ イーグレス

1. 出口、退去、外出

建物や閉鎖された空間から外部へ出る行為や、そのための通路を指します。特に、物理的な移動だけでなく、情報の流出など抽象的な「外に出る」ことにも使われることがあります。

The emergency egress was clearly marked. (非常口は明確に表示されていた。)

• The emergency: 「緊急時」や「非常事態」を指します。
• egress: 「出口」や「脱出口」を意味します。
• was clearly marked: 「はっきりと示されていた」「明確に表示されていた」という意味です。

They needed a quick egress from the crowded room. (彼らは混雑した部屋からの素早い脱出を必要としていた。)

• They needed: 「彼らは必要としていた」という意味です。
• a quick: 「素早い」という意味です。
• egress: 「出口」や「脱出」を意味します。
• from the crowded room: 「混雑した部屋から」という意味です。

The data egress from the secure network is strictly monitored. (安全なネットワークからのデータ流出は厳しく監視されている。)

• The data: 「データ」を指します。
• egress: 「流出」や「外への移動」を意味します。
• from the secure network: 「安全なネットワークから」という意味です。
• is strictly monitored: 「厳しく監視されている」という意味です。

関連

• exit
• departure
• way out
• escape
• outlet
• passage