lack of ability

/læk əv əˈbɪlɪti/ ラック オブ アビリティ

1. 何かをするためのスキル、知識、または才能が足りないこと。

特定のタスクを遂行するために必要なスキル、知識、または才能が不足している状態を指します。個人が特定の役割を果たせない状況で用いられます。
His lack of ability in mathematics prevented him from pursuing a career in engineering. (彼の数学の能力不足が、彼がエンジニアリングのキャリアを追求することを妨げた。)