shortcoming

/ˈʃɔːtkʌmɪŋ/ ショートカミング

1. 欠点、短所、不備

期待される基準や理想から外れた、人やシステム、計画などが持つ弱点や不十分な点を指します。改善が必要な、または問題の原因となる側面を意味します。
We need to address the shortcomings of our current system. (私たちは現在のシステムの欠点に対処する必要があります。)

2. 不足、欠陥、不十分さ

ある機能や目標を果たすために必要な要素が欠けている状態、または期待される成果を出す上での構造的な弱点を指します。特に、パフォーマンスや効率に影響を与える側面で使われます。
The study revealed a major shortcoming in the company's cybersecurity measures. (その調査は、その会社のサイバーセキュリティ対策における大きな欠陥を明らかにしました。)