memrootじしょ
英和翻訳
Bachelor of Arts
Bachelor of Arts
/ˈbætʃələr əv ɑːrts/
バチェラー・オブ・アーツ
1.
大学の学士号の一つで、主に人文科学、社会科学、芸術などの分野で取得される学位。
大学で人文科学、社会科学、芸術分野を専攻し、卒業することで授与される学位です。学術的な知識と教養を重視します。
She
earned
a
Bachelor
of
Arts
in
English
literature.
(彼女は英文学の学士号を取得しました。)
She
「彼女」という女性を指します。
earned
努力して何かを得る、ここでは「取得した」という意味です。
a Bachelor of Arts
人文科学、社会科学、芸術などの分野で授与される大学の学士号を指します。
in English literature
「英文学の分野で」という意味で、学士号の専門分野を示します。
Many
universities
offer
Bachelor
of
Arts
programs.
(多くの大学が学士(教養)プログラムを提供しています。)
Many universities
多くの大学を指します。
offer
提供する、提示するという意味です。
Bachelor of Arts programs
人文・社会科学系の学士課程やプログラムを指します。
He
holds
a
Bachelor
of
Arts
from
Oxford
University.
(彼はオックスフォード大学の学士号を持っています。)
He
「彼」という男性を指します。
holds
「保持している」「持っている」という意味で、ここでは学位を所有していることを示します。
a Bachelor of Arts
人文科学、社会科学、芸術などの分野で授与される大学の学士号を指します。
from Oxford University
オックスフォード大学から授与された、という意味で、学位取得元を示します。
2.
「Bachelor of Arts」の略称。通常「B.A.」と表記される。
公式文書や履歴書などで、スペースを節約したり簡潔に表現するために「Bachelor of Arts」の代わりに用いられる略語です。
She
has
a
B.A.
in
History.
(彼女は歴史学の学士号(B.A.)を持っています。)
She
「彼女」という女性を指します。
has
「持っている」という所有を表します。
a B.A.
「Bachelor of Arts」の略で、学士号を指します。
in History
「歴史学の分野で」という意味で、学士号の専門分野を示します。
Applicants
should
have
at
least
a
B.A.
degree.
(応募者は少なくとも学士号(B.A.)を持っているべきです。)
Applicants
応募者、志願者を指します。
should have
「~を持つべきだ」という義務や推奨を表します。
at least
「少なくとも」という意味です。
a B.A. degree
「Bachelor of Arts」の学位を指します。
He
completed
his
B.A.
studies
last
year.
(彼は昨年、学士課程(B.A.)の学習を修了しました。)
He
「彼」という男性を指します。
completed
「完了した」「修了した」という意味です。
his B.A. studies
彼の学士課程の学習を指します。
last year
「昨年」という意味です。
関連
Bachelor's degree
B.A.
Master of Arts
M.A.
Bachelor of Science
B.S.
Associate's degree