1.
陸戦を行う組織化された兵士の集団
組織化され、訓練された兵士の集団であり、通常は国家のために陸戦を行うことを目的としています。陸軍は国の防衛や国内外の安全保障に重要な役割を果たします。
The
army
deployed
troops
to
the
border.
(陸軍は国境に部隊を配備した。)
The
ここでは特定の陸軍を指す定冠詞です。
army
陸軍、軍隊を意味します。
deployed
配備された、展開されたという意味の動詞です。
troops
兵士たち、軍隊を意味します。
to
〜へ、〜に、という方向を示す前置詞です。
the
特定の地域を指す定冠詞です。
border.
国境を意味します。
The
army
is
a
powerful
force
in
the
country.
(軍隊はその国において強力な力です。)
The
その
army
軍隊
is
は
a
ひとつの
powerful
強力な
force
力
in
で
the
その
country
国
She
is
proud
of
her
son's
service
in
the
army.
(彼女は息子の陸軍での勤務を誇りに思っています。)
She
彼女は
is
です
proud
誇りに思っています
of
の
her
彼女の
son's
息子の
service
勤務
in
に
the
その
army
陸軍
2.
比喩的に大規模な集団を指す
特定の目的のために組織された大規模な集団を指し、軍隊のような規模や勢いを比喩的に表現します。たとえば、ボランティアの大群、広告の大群、支持者の大群など、物理的な軍隊ではないものを指す場合に使用されます。
An
army
of
ants
invaded
the
picnic.
(アリの大群がピクニックを襲った。)
an
不定冠詞。数えれる名詞の単数形につく。
army
ここでは、アリの群れのこと。
of
〜の
ants
アリ
invaded
侵入した
the
特定の場所を指す定冠詞
picnic.
ピクニック
A
whole
army
of
volunteers
helped
clean
up
the
beach.
(大勢のボランティアが海岸の清掃を手伝った。)
a
たくさんの、多数の
whole
完全に
army
大群
of
～の
volunteers
ボランティア
helped
手伝った
clean
掃除する
up
きれいにする
the
その
beach
海岸
The
marketing
team
launched
an
army
of
advertisements.
(マーケティングチームは大量の広告を投入した。)
The
その
marketing
マーケティング
team
チーム
launched
開始した
an
一つの
army
軍隊
of
の
advertisements
広告
He
has
an
army
of
supporters.
(彼には大勢の支持者がいる。)
He
彼は
has
持っている
an
多数の
army
大群
of
の
supporters
支持者