carboy

ˈkɑːrbɔɪ カーボーイ

1. ガラスやプラスチック製の、液体を貯蔵または輸送するための大きなボトルや容器。通常は保護用の外装で覆われている。

液体を安全に大量に保管・輸送するために用いられる、頑丈で大きな瓶のイメージです。特に化学薬品や飲料水の運搬に使われます。
The chemist carefully poured the acid into a carboy. (化学者は慎重に酸をカーボーイに注ぎ入れた。)
関連