Pneumonia

/nuːˈmoʊnjə/ ニューモニア

1. 肺に炎症が起きる感染症

肺に炎症が起き、呼吸器系の機能が損なわれる病気を指します。多くの場合、細菌やウイルスなどの感染によって引き起こされます。

He was hospitalized with pneumonia. (彼は肺炎で入院しました。)

• He: 彼（男性）を指します。
• was hospitalized: 入院した、という過去の状態を表します。
• with pneumonia: 肺炎が原因で、あるいは肺炎という状態で、という意味を表します。

Vaccination can help prevent some types of pneumonia. (ワクチン接種は一部の肺炎の予防に役立ちます。)

• Vaccination: ワクチン接種を指します。
• can help prevent: ～を予防するのを助けることができる、という可能性と効果を表します。
• some types of pneumonia: いくつかの種類の肺炎を指します。

Pneumonia is a serious lung infection. (肺炎は深刻な肺の感染症です。)

• Pneumonia: 肺炎という病名を指します。
• is: ～である、という状態を表す動詞です。
• a serious lung infection: 深刻な肺の感染症、という種類や状態を指します。

2. 呼吸困難や咳、発熱を伴う肺の重い病態

肺組織に炎症が広がり、咳、発熱、悪寒、息切れなどの症状を引き起こす、医学的に重大な病状を指します。適切な治療が必要です。

The elderly are more vulnerable to developing pneumonia. (高齢者は肺炎にかかりやすい傾向があります。)

• The elderly: 高齢者を指します。
• are: ～である、という状態を表す動詞です。
• more vulnerable: より脆弱である、影響を受けやすい、という意味を表します。
• to developing pneumonia: 肺炎を発症することに対して、という意味を表します。

Recovery from pneumonia can take several weeks. (肺炎からの回復には数週間かかることがあります。)

• Recovery from pneumonia: 肺炎からの回復を指します。
• can take: （時間が）かかることがある、という可能性を表します。
• several weeks: 数週間、という期間を表します。

The doctor diagnosed her with bacterial pneumonia. (医師は彼女を細菌性肺炎と診断しました。)

• The doctor: その医者を指します。
• diagnosed: 診断した、という過去の行為を表します。
• her: 彼女を指します。
• with bacterial pneumonia: 細菌性肺炎であると、という意味を表します。

関連

• lung
• infection
• bronchitis
• influenza
• cough
• fever
• breathing
• respiratory
• vaccine