memrootじしょ
英和翻訳
Antivirus
Antivirus
/ˌæntiˈvaɪrəs/
アンチウイルス
1.
コンピュータウイルスやマルウェアなどの悪意のあるソフトウェアからシステムを保護するためのプログラム。
コンピュータをウイルス、スパイウェア、ランサムウェアなどから防御し、検出・除去するソフトウェア全般を指します。定期的なスキャンやリアルタイム保護機能があります。
I
need
to
install
antivirus
software
on
my
new
laptop.
(新しいノートパソコンにアンチウイルスソフトウェアをインストールする必要があります。)
I
「私」という人を指します。
need to install
「~をインストールする必要がある」という義務や必要性を表します。
antivirus software
コンピュータウイルスから保護するプログラムを指します。
on my new laptop
新しいノートパソコンの上に、という意味で、インストール場所を示します。
Always
keep
your
antivirus
definitions
updated
for
the
best
protection.
(最高の保護のために、常にアンチウイルス定義を最新の状態に保ちましょう。)
Always
「常に」という継続的な行動を促す副詞です。
keep
「~を保つ」という状態維持を意味します。
your antivirus definitions updated
あなたのアンチウイルス定義ファイルを最新の状態に保つ、という意味です。
for the best protection
最良の保護のために、という目的を示します。
My
computer
was
infected
until
I
ran
an
antivirus
scan.
(アンチウイルススキャンを実行するまで、私のコンピュータは感染していました。)
My computer
「私のコンピュータ」を指します。
was infected
「感染していた」という過去の状態を表します。
until
「~まで」という時点を示します。
I ran
「私が実行した」という行動を示します。
an antivirus scan
コンピュータウイルス検出のための検査を指します。
2.
コンピュータウイルスを検出し、除去し、予防する一連の行為や技術。
単にソフトウェアだけでなく、ウイルス感染を防ぐための対策や、感染後の駆除作業、それらを支える技術や概念全体を指すこともあります。
Effective
antivirus
practices
are
crucial
for
cybersecurity.
(効果的なアンチウイルス対策はサイバーセキュリティにとって極めて重要です。)
Effective
「効果的な」という形容詞です。
antivirus practices
ウイルス対策の慣行や手順を指します。
are crucial
「極めて重要である」という状態を表します。
for cybersecurity
サイバーセキュリティのために、という目的を示します。
He
specializes
in
antivirus
research
and
development.
(彼はアンチウイルスの研究開発を専門としています。)
He
「彼」という男性を指します。
specializes in
「~を専門とする」という意味です。
antivirus research and development
ウイルス対策に関する研究開発を指します。
The
company
implemented
new
antivirus
protocols
to
enhance
network
safety.
(その会社はネットワークの安全性を高めるために新しいアンチウイルスプロトコルを導入しました。)
The company
「その会社」を指します。
implemented
「導入した」という行動を表します。
new antivirus protocols
新しいウイルス対策の規約や手順を指します。
to enhance
「~を強化するために」という目的を示します。
network safety
ネットワークの安全性を指します。
関連
malware
virus
security
firewall
software
protection
cybersecurity