war crime tribunal

[ˈwɔː kraɪm traɪˈbjuːnəl] ウォー クライム トライビューナル

1. 戦争犯罪を裁くための特別な法廷または裁判所。

戦争中に起こった人道に対する罪や戦争法規違反を審理し、責任者を処罰するための特別な法廷や裁判所を指します。国際法に基づいて設置されることが多く、歴史的にはニュルンベルク裁判や東京裁判、最近では旧ユーゴスラビア国際戦犯法廷やルワンダ国際戦犯法廷などがその例です。

The International Criminal Court can act as a war crime tribunal. (国際刑事裁判所は戦争犯罪法廷として機能することができます。)

• The International Criminal Court: 国際刑事裁判所を指します。
• can act: ～として機能できる、行動できるという意味です。
• as a: ～として、～の役割で、という意味です。
• war crime tribunal: 戦争犯罪を裁く法廷、という意味です。

After the conflict, a war crime tribunal was established to prosecute offenders. (紛争後、犯罪者を起訴するために戦争犯罪法廷が設置されました。)

• After the conflict: その紛争の後、という意味です。
• a war crime tribunal: 一つの戦争犯罪法廷を指します。
• was established: 設置された、設立されたという意味です。
• to prosecute offenders: 犯罪者を起訴するために、という意味です。

Human rights organizations called for the immediate formation of a war crime tribunal. (人権団体は、戦争犯罪法廷の即時結成を求めました。)

• Human rights organizations: 人権団体を指します。
• called for: ～を求めた、要求したという意味です。
• the immediate formation: 即時の結成、形成を指します。
• of a war crime tribunal: 戦争犯罪法廷の、という意味です。

The evidence gathered could be crucial for future war crime tribunals. (収集された証拠は、将来の戦争犯罪法廷にとって極めて重要となる可能性があります。)

• The evidence gathered: 収集された証拠を指します。
• could be crucial: 極めて重要となる可能性がある、という意味です。
• for future: 将来の～にとって、という意味です。
• war crime tribunals: 戦争犯罪法廷（複数形）を指します。

関連

• International Criminal Court
• International Court of Justice
• Nuremberg Trials
• Tokyo Trials
• Crimes against humanity
• Genocide
• War crimes
• Justice
• Prosecution