memrootじしょ
英和翻訳
upturn
upturn
ˈʌptɜːrn
アプターン
1.
経済活動や景気などが好転すること。回復。
経済やビジネス、状況などが下向きから上向きに転じ、改善や回復に向かう様子を表します。景気回復や業績向上など、ポジティブな変化を指すことが多いです。
We
are
hoping
for
an
upturn
in
the
economy
next
year.
(私たちは来年の経済の好転を期待しています。)
We are hoping
私たちは期待しています
for
〜を
an upturn
好転、回復
in the economy
経済における
next year.
来年
The
company's
sales
showed
a
significant
upturn
after
the
marketing
campaign.
(その会社の売上は、マーケティングキャンペーンの後で著しい好転を示しました。)
The company's sales
会社の売上は
showed
示した
a significant upturn
著しい好転
after the marketing campaign.
マーケティングキャンペーンの後で
There
has
been
a
slight
upturn
in
the
job
market
this
quarter.
(今四半期、雇用市場にわずかな回復が見られます。)
There has been
〜があった
a slight upturn
わずかな回復
in the job market
雇用市場に
this quarter.
今四半期は
2.
物の端や角などが上向きになっていること。
物理的に、物の端や角などが下向きから上向きに曲がっている状態を表します。口角が上がる、船首が上を向くなど、具体的な形や向きの変化を指します。
She
noticed
a
slight
upturn
in
the
corners
of
his
mouth.
(彼女は彼の口角がわずかに上がっているのに気づいた。)
She noticed
彼女は気づいた
a slight upturn
わずかに上向き
in the corners
隅っこに
of his mouth.
彼の口の
The
design
featured
an
upturn
at
the
end
of
the
handle.
(そのデザインはハンドルの端が上向きになっているのが特徴でした。)
The design featured
そのデザインは特徴としていた
an upturn
上向きになっていること
at the end
端に
of the handle.
ハンドルの
The
painting
showed
the
upturn
of
a
boat's
bow.
(その絵にはボートの船首が上向きになっている様子が描かれていた。)
The painting showed
その絵は示していた
the upturn
上向きになっている様子
of a boat's bow.
ボートの船首の
関連
recovery
improvement
boom
slump
decline
upward
rise
fall