memrootじしょ
英和翻訳
uncover the truth
inaugural journey
personal finance
uncover the truth
/ʌnˈkʌvər ðə truːθ/
アンカヴァー・ザ・トゥルース
1.
真実を明らかにする、真相を解明する
見えなかったり隠されていたりする事実や情報を、調査や努力によって見つけ出し、表に出す行為を表します。
The
detective
worked
tirelessly
to
uncover
the
truth
behind
the
mysterious
disappearance.
(その探偵は、謎の失踪の背後にある真実を明らかにするために精力的に働いた。)
The detective
「その探偵」特定の探偵を指します。
worked tirelessly
「たゆまず働いた」「精力的に働いた」という意味です。
to uncover the truth
「真実を明らかにするために」目的を表します。
behind the mysterious disappearance
「謎の失踪の背後に」何かの原因や背景を示します。
Journalists
often
risk
their
lives
to
uncover
the
truth
about
corruption.
(ジャーナリストはしばしば、腐敗に関する真実を明らかにするために命を危険にさらす。)
Journalists
「ジャーナリストたち」情報を報道する職業の人々を指します。
often risk their lives
「しばしば命を危険にさらす」頻度と行動の危険性を示します。
to uncover the truth
「真実を明らかにするために」目的を示します。
about corruption
「腐敗について」真実の内容を指します。
It
took
years
for
the
scientists
to
finally
uncover
the
truth
about
the
rare
phenomenon.
(科学者たちがその珍しい現象についての真実を最終的に明らかにするのに何年もかかった。)
It took years
「何年もかかった」時間の経過を表す表現です。
for the scientists
「科学者たちが」誰にとってそうだったのかを示します。
to finally uncover the truth
「最終的に真実を明らかにするために」行動とその完了を表します。
about the rare phenomenon
「その珍しい現象について」真実の内容を指します。
His
mission
was
to
uncover
the
truth
behind
the
government's
secret
project.
(彼の任務は、政府の秘密プロジェクトの背後にある真実を明らかにすることだった。)
His mission
「彼の任務」個人に課せられた重要な役割を指します。
was to uncover the truth
「真実を明らかにすることだった」任務の内容を示します。
behind the government's secret project
「政府の秘密プロジェクトの背後に」真実が隠されている場所を指します。
We
must
continue
our
investigation
until
we
uncover
the
truth.
(私たちは真実を明らかにするまで調査を続けなければならない。)
We must continue our investigation
「私たちは調査を続けなければならない」義務と行動を示します。
until we uncover the truth
「私たちが真実を明らかにするまで」行動の継続条件を示します。
The
documentary
aims
to
uncover
the
truth
about
climate
change
denial.
(そのドキュメンタリーは、気候変動否定論の真実を明らかにすることを目指している。)
The documentary
「そのドキュメンタリー」特定の記録映画を指します。
aims to uncover the truth
「真実を明らかにすることを目指している」目的を示します。
about climate change denial
「気候変動否定論について」真実の内容を指します。
関連
reveal the truth
expose the truth
find out the truth
discover the truth
dig up the truth
get to the bottom of