memrootじしょ
英和翻訳
typical representation
typical representation
/ˌtɪpɪkəl ˌrɛprɪzɛnˈteɪʃən/
ティピカル レプレゼンテーション
1.
ある種類やグループの最も一般的で特徴的な例。
何かを表す際に、最も一般的で特徴的な姿や形を指します。そのものが持つ本質や一般的な特徴をよく示している状態です。
The
lion
is
a
typical
representation
of
a
big
cat.
(ライオンは大型猫科動物の典型的な代表例です。)
The lion
特定のライオンを指します。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
a typical representation
典型的な代表例であることを示します。
of
「〜の」という所属や関連を表します。
a big cat
特定の種類の大型猫科動物ではなく、一般的に「大型猫科動物」を指します。
His
artwork
is
a
typical
representation
of
impressionism.
(彼の作品は印象派の典型的な代表例です。)
His artwork
彼の芸術作品を指します。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
a typical representation
典型的な代表例であることを示します。
of
「〜の」という所属や関連を表します。
impressionism
印象派という芸術様式を指します。
This
diagram
provides
a
typical
representation
of
the
human
heart.
(この図は人間の心臓の典型的な描写を提供します。)
This diagram
この図を指します。
provides
「〜を提供する」という意味の動詞です。
a typical representation
典型的な描写や表現であることを示します。
of
「〜の」という所属や関連を表します。
the human heart
人間の心臓を指します。
2.
特定のカテゴリーに共通する特徴を示す表現方法や図。
あるグループやカテゴリーの持つ共通の特徴を最もよく示している表現方法や、視覚的な図などを指します。
The
survey
found
that
the
data
was
a
typical
representation
of
the
population's
views.
(その調査により、そのデータが国民の見解の典型的な代表であったことが判明しました。)
The survey
その調査を指します。
found that
「〜だとわかった」「〜だと判明した」という意味です。
the data
そのデータを指します。
was
「〜であった」という過去の状態を表します。
a typical representation
典型的な代表であることを示します。
of the population's views
人口の見解を指します。
Her
acting
style
is
a
typical
representation
of
method
acting.
(彼女の演技スタイルはメソッド演技の典型的な代表例です。)
Her acting style
彼女の演技スタイルを指します。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
a typical representation
典型的な代表例であることを示します。
of
「〜の」という所属や関連を表します。
method acting
メソッド演技という演技法を指します。
This
architectural
design
is
a
typical
representation
of
the
postmodern
era.
(この建築デザインはポストモダン時代の典型的な代表例です。)
This architectural design
この建築デザインを指します。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
a typical representation
典型的な代表例であることを示します。
of
「〜の」という所属や関連を表します。
the postmodern era
ポストモダン時代を指します。
関連
archetype
exemplar
prototype
epitome
illustration
model
standard example