memrootじしょ
英和翻訳
impressionism
impressionism
[ɪmˈprɛʃənɪzəm]
インプレッショニズム
1.
印象派とは、19世紀後半にフランスで起こった芸術運動であり、特に絵画において、伝統的なアカデミズムの様式に反発し、光や色彩の変化、そして画家が瞬間的に受けた「印象」を表現することに重点を置きました。
印象派は、19世紀後半にフランスで興った芸術運動であり、特に絵画において、光や色彩の変化、そして画家が瞬間的に感じた「印象」を表現することに重点を置きました。伝統的なアカデミズムの厳格な規則から離れ、より主観的で感情的な表現を目指しました。モネ、ルノワール、ドガなどが代表的な画家です。
Impressionism
was
an
art
movement
that
began
in
France
in
the
late
19th
century,
focusing
on
capturing
the
fleeting
impression
of
a
moment,
especially
in
painting,
by
emphasizing
the
effects
of
light
and
color.
(印象派は19世紀後半にフランスで始まった芸術運動で、特に絵画において、光と色彩の効果、そして瞬間的な印象を捉えることに重点を置いていました。)
Impressionism
印象派とは、19世紀後半にフランスで起こった芸術運動であり、特に絵画において、伝統的なアカデミズムの様式に反発し、光や色彩の変化、そして画家が瞬間的に受けた「印象」を表現することに重点を置きました。
Monet
is
a
key
figure
in
Impressionism.
(モネは印象派における重要な人物です。)
Monet
クロード・モネ。印象派を代表する画家の一人。
is
～である。
a
一つの、ある。
key
重要な、鍵となる。
figure
人物、要素。
in
～の中に、～において。
Impressionism
印象派。
The
style
of
Impressionism
is
characterized
by
visible
brushstrokes,
open
composition,
and
an
emphasis
on
accurate
depiction
of
light
in
its
changing
qualities.
(印象派の様式は、見える筆致、開かれた構成、そして光の性質の変化を正確に描写することに重点を置いていることを特徴としています。)
The
その。
style
様式、スタイル。
of
～の。
Impressionism
印象派。
is
～である。
characterized
特徴づけられる。
by
～によって。
visible
見える、目に見える。
brushstrokes
筆致、筆のストローク。
,
句読点。
open
開かれた。
composition
構成。
,
句読点。
and
そして。
an
一つの。
emphasis
強調。
on
～の上に、～に関して。
accurate
正確な。
depiction
描写。
of
～の。
light
光。
in
～の中に、～において。
its
その。
changing
変化する。
qualities
性質、特性。
.
句点。
関連
Impressionist
Monet
Renoir
Degas
post-Impressionism
art movement
painting
light
color