memrootじしょ
英和翻訳
triumphs
triumphs
/ˈtraɪʌmfz/
トライアンフズ
1.
素晴らしい勝利、大成功、偉業。
困難な状況を乗り越え、最終的に得られた大きな成果や決定的な勝利を指します。個人的な達成から、チームや国家レベルの偉業まで幅広く使われます。
The
team
celebrated
their
many
triumphs
throughout
the
season.
(チームはシーズンを通しての数々の大勝利を祝った。)
The team
そのチームを指します。
celebrated
祝った、お祝いをしたという意味の動詞です。
their
彼らの、という意味の所有格代名詞です。
many triumphs
多くの大きな勝利や成功を指します。
throughout
~の間ずっと、~の期間を通じてという意味の前置詞です。
the season
その特定のシーズンを指します。
Her
career
was
marked
by
a
series
of
artistic
triumphs.
(彼女のキャリアは一連の芸術的な成功によって特徴づけられた。)
Her career
彼女の職業人生や経歴を指します。
was marked by
~によって特徴づけられた、という意味の受動態の表現です。
a series of
一連の、連続した、という意味のフレーズです。
artistic triumphs
芸術分野での大きな成功や偉業を指します。
The
exhibition
showcases
the
triumphs
of
human
innovation.
(その展覧会は人類の革新の偉業を展示している。)
The exhibition
その展覧会を指します。
showcases
~を展示する、~を披露するという意味の動詞です。
the triumphs
勝利や成功を指します。
of human innovation
人間の革新の成果や偉業を指します。
2.
勝利する、成功を収める、凱旋する。
敵や障害を打ち破り、優位に立つ、あるいは大きな成功を成し遂げる様子を表します。単なる勝利ではなく、苦難の末に得られる栄光や凱旋のニュアンスを含みます。
The
small
nation
triumphs
over
its
powerful
enemy.
(その小国は強大な敵に勝利する。)
The small nation
その小さな国を指します。
triumphs
勝利する、成功を収めるという意味の動詞です。
over
~を越えて、~に打ち勝って、という意味の前置詞です。
its powerful enemy
その国の強大な敵を指します。
Despite
the
challenges,
good
always
triumphs
in
the
end.
(困難にもかかわらず、最終的には常に善が勝利する。)
Despite
~にもかかわらず、という意味の前置詞です。
the challenges
その困難や課題を指します。
good
善、良いもの、という意味の名詞です。
always
常に、いつも、という意味の副詞です。
triumphs
勝利する、成功を収めるという意味の動詞です。
in the end
結局、最終的に、という意味のフレーズです。
He
triumphs
in
the
competition
with
his
outstanding
performance.
(彼は傑出したパフォーマンスでその競争に勝利する。)
He
彼を指します。
triumphs
勝利する、成功を収めるという意味の動詞です。
in the competition
その競争で、という意味のフレーズです。
with
~を伴って、~と共に、という意味の前置詞です。
his outstanding performance
彼の傑出した演技や成績を指します。
関連
Victory
Success
Achievement
Conquest
Win
Overcome