toxic elements

/ˈtɑːksɪk ˈɛləmənts/ トキシック エレメンツ

1. 有害な化学元素

生物にとって毒性を持つ、または環境汚染の原因となる化学元素を指します。通常、重金属などがこれに含まれます。

Lead and mercury are well-known toxic elements. (鉛と水銀はよく知られた有害元素です。)

• Lead: 「鉛」という化学元素を指します。
• and: 「～と」という接続詞です。
• mercury: 「水銀」という化学元素を指します。
• are: 「～である」というbe動詞の現在形複数形です。
• well-known: 「よく知られている」という形容詞です。
• toxic elements: 「有害な元素」を意味します。

Exposure to toxic elements can cause serious health problems. (有害元素への暴露は深刻な健康問題を引き起こす可能性があります。)

• Exposure: 「さらされること」「暴露」を意味します。
• to: 「～に」という方向を示す前置詞です。
• toxic elements: 「有害な元素」を意味します。
• can cause: 「～を引き起こす可能性がある」を意味します。
• serious health problems: 「深刻な健康問題」を意味します。

The soil was contaminated with various toxic elements from industrial waste. (その土壌は産業廃棄物からの様々な有害元素で汚染されていました。)

• The soil: 「その土壌」を指します。
• was contaminated: 「汚染されていた」という受動態の過去形です。
• with: 「～で」という手段を示す前置詞です。
• various: 「様々な」を意味します。
• toxic elements: 「有害な元素」を意味します。
• from: 「～から」という起源を示す前置詞です。
• industrial waste: 「産業廃棄物」を意味します。

2. 有害な要素、悪い部分

比喩的に、システム、関係、または状況の中で、全体に悪影響を及ぼす、破壊的な、または望ましくない部分を指します。

We need to identify and remove the toxic elements within our team. (私たちはチーム内の有害な要素を特定し、取り除く必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• need to: 「～する必要がある」を意味します。
• identify: 「特定する」を意味します。
• and: 「～と」という接続詞です。
• remove: 「取り除く」を意味します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• toxic elements: 「有害な要素」を意味します。
• within: 「～の内部に」を意味します。
• our team: 「私たちのチーム」を指します。

Gossip can be a toxic element in a workplace. (ゴシップは職場において有害な要素となり得ます。)

• Gossip: 「うわさ話」「ゴシップ」を意味します。
• can be: 「～である可能性がある」を意味します。
• a toxic element: 「有害な要素」を意味します。
• in: 「～の中で」という場所を示す前置詞です。
• a workplace: 「職場」を指します。

Ignoring the toxic elements in the company culture led to its decline. (企業文化における有害な要素を無視したことが、その衰退につながりました。)

• Ignoring: 「無視すること」を意味します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• toxic elements: 「有害な要素」を意味します。
• in: 「～の中で」という場所を示す前置詞です。
• the company culture: 「会社の文化」を指します。
• led to: 「～につながった」「～という結果になった」を意味します。
• its decline: 「その衰退」を意味します。

関連

• heavy metals
• pollutants
• contaminants
• hazardous substances
• poisonous
• harmful
• detrimental