memrootじしょ
英和翻訳
tone up
build muscle
tone up
[toʊn ʌp]
トーンアップ
1.
筋肉を引き締める、体を鍛える
筋肉の弾力性を高めたり、形を整えたりすることを意味します。主に運動によって達成される状態です。
She
goes
to
the
gym
regularly
to
tone
up
her
arms.
(彼女は腕を引き締めるために定期的にジムに通っています。)
She
「彼女」という女性を指します。
goes to
「~に行く」という動作を表します。
the gym
「ジム」という運動施設を指します。
regularly
「定期的に」という頻度を表します。
to tone up
「~を引き締めるために」という目的を表します。
her arms
「彼女の腕」という身体の一部を指します。
I
want
to
tone
up
my
core
before
summer.
(夏までに体幹を引き締めたい。)
I
「私」という人を指します。
want to
「~したい」という願望を表します。
tone up
「筋肉を引き締める」という意味の句動詞です。
my core
「私の体幹」という体の中心部分を指します。
before summer
「夏になる前に」という時期を表します。
These
exercises
are
great
for
toning
up
your
legs.
(これらの運動は脚を引き締めるのに最適です。)
These exercises
「これらの運動」という具体的な運動を指します。
are great
「素晴らしい」「最適である」という意味です。
for toning up
「~を引き締めるために」という目的を表します。
your legs
「あなたの脚」という身体の一部を指します。
2.
(色や音、質などを)整える、調子を上げる、改善する
筋肉だけでなく、色合い、音の質、写真の明るさなど、あるものの全体的な調子や質を向上させることを意味します。
The
artist
used
lighter
shades
to
tone
up
the
painting.
(画家は絵画の調子を上げるために明るい色合いを使いました。)
The artist
「その芸術家」「画家」を指します。
used
「~を使った」という過去の動作を表します。
lighter shades
「より明るい色合い」を指します。
to tone up
「~の調子を上げるために」という目的を表します。
the painting
「その絵画」を指します。
This
filter
can
tone
up
the
dull
colors
in
your
photo.
(このフィルターはあなたの写真のくすんだ色を鮮やかにすることができます。)
This filter
「このフィルター」を指します。
can tone up
「~の調子を上げることができる」という能力を表します。
the dull colors
「くすんだ色」を指します。
in your photo
「あなたの写真の中で」という場所を示します。
We
need
to
tone
up
our
efforts
if
we
want
to
finish
on
time.
(時間内に終わらせたいなら、もっと努力を強化する必要があります。)
We
「私たち」を指します。
need to
「~する必要がある」という必要性を表します。
tone up
「~を強化する」「~の調子を上げる」という意味の句動詞です。
our efforts
「私たちの努力」を指します。
if
「もし~ならば」という条件を表します。
we want to
「私たちが~したい」という願望を表します。
finish on time
「時間通りに終える」という意味です。
関連
strengthen
firm up
tighten
enhance
improve
sharpen