to conclude

/tə kənˈkluːd/ トゥー コンクルード

1. （会議や議論などを）終える、完結させる、締めくくる

何かを始めたプロセスや活動を、終わりや完成の状態に導くイメージです。会議や議論、プロジェクトなどを締めくくる際に使われます。

Let's conclude this meeting by summarizing our decisions. (この会議は、私たちの決定を要約して締めくくりましょう。)

• Let's: 「〜しよう」という提案や呼びかけを表します。
• conclude: 物事を終える、完結させることを意味します。
• this meeting: この会議を指します。
• by summarizing our decisions: 私たちの決定を要約することによって、という意味です。

The author chose to conclude the novel with a surprising twist. (著者はその小説を驚くべきどんでん返しで締めくくることを選んだ。)

• The author: その作家を指します。
• chose to conclude: 〜を終えることを選択した、という意味です。
• the novel: その小説を指します。
• with a surprising twist: 驚くべきどんでん返しで、という意味です。

We need to conclude the negotiations by Friday. (私たちは金曜日までに交渉を終える必要がある。)

• We need to: 私たちは〜する必要がある、という意味です。
• conclude: 終える、完結させることを意味します。
• the negotiations: その交渉を指します。
• by Friday: 金曜日までに、という意味です。

2. （議論や証拠などから）結論を出す、判断する

複数の情報や議論を検討した結果、ある特定の判断や結論に達するイメージです。証拠や論理に基づいて最終的な判断を下す際に使われます。

Based on the evidence, we can conclude that he is innocent. (証拠に基づいて、彼が無実であると結論付けることができます。)

• Based on the evidence: その証拠に基づいて、という意味です。
• we can conclude: 私たちは結論を出すことができる、という意味です。
• that he is innocent: 彼が無実であると、という意味です。

After much deliberation, they concluded that the best course of action was to postpone. (多くの審議の結果、彼らは最善の行動方針は延期することであると結論付けた。)

• After much deliberation: 多くの審議の後で、という意味です。
• they concluded: 彼らは結論を出した、という意味です。
• that the best course of action: 最善の行動方針は〜であると、という意味です。
• was to postpone: 延期することであった、という意味です。

The study concluded that there is a strong link between diet and health. (その研究は、食事と健康の間に強い関連性があるという結論を出した。)

• The study: その研究を指します。
• concluded: 結論を出した、という意味です。
• that there is a strong link: 強い関連性があること、という意味です。
• between diet and health: 食事と健康の間で、という意味です。

関連

• finish
• end
• complete
• terminate
• deduce
• infer
• determine
• decide