tear drop

[ˈtɪər drɒp] ティア ドロップ

1. 悲しみ、喜び、または刺激によって目にたまる、またはそこから流れ落ちる液体の小さな一滴。

悲しみや喜びなどの強い感情、または目の刺激によって、涙腺から分泌される液体の粒状の状態を指します。目に溜まっている状態や、頬を伝って流れ落ちる状態を表現する際に使われます。

She wiped away a single tear drop. (彼女は一筋の涙を拭い去った。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• wiped away: 拭い去る、という意味の句動詞です。
• a single: 一つの、唯一の、という意味です。
• tear drop: 涙の一滴を指します。

A tear drop rolled down his cheek. (彼の頬を一筋の涙が伝った。)

• A: 一つの、不定冠詞です。
• tear drop: 涙の一滴を指します。
• rolled down: 転がり落ちる、という意味の句動詞です。
• his: 「彼の」という所有を表す代名詞です。
• cheek: 頬を指します。

I saw a tear drop glisten in her eye. (彼女の目に涙の一滴が光っているのを見た。)

• I: 「私」という話し手を指します。
• saw: 「見る」という動詞 see の過去形です。
• a: 一つの、不定冠詞です。
• tear drop: 涙の一滴を指します。
• glisten: 光り輝く、という意味の動詞です。この文では saw の目的語 tear drop の状態を表しています。
• in: ～の中に、という位置関係を表す前置詞です。
• her: 「彼女の」という所有を表す代名詞です。
• eye: 目を指します。

He felt a warm tear drop on his hand. (彼は手に暖かい涙の一滴を感じた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• felt: 「感じる」という動詞 feel の過去形です。
• a warm: 暖かい、という形容詞と不定冠詞の組み合わせです。
• tear drop: 涙の一滴を指します。
• on: ～の上に、という位置関係を表す前置詞です。
• his: 「彼の」という所有を表す代名詞です。
• hand: 手を指します。

2. 涙の一滴のような形。片方が丸く、もう片方が尖っている形状。

宝石やデザインなどで見られる、涙の一滴が落ちる途中のような、下に向かって細くなる丸みを帯びた形状を指します。

The necklace had a tear drop pendant. (そのネックレスにはしずく形のペンダントが付いていた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• necklace: ネックレスを指します。
• had a: 持っていた、所有していた、という意味です。
• tear drop: 涙のしずく形の、という意味で使われています。
• pendant: ペンダントを指します。

She bought earrings with a tear drop design. (彼女はしずく形デザインのイヤリングを買った。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• bought: 「買う」という動詞 buy の過去形です。
• earrings: イヤリングを指します。
• with a: ～を伴って、～付きの、という意味です。
• tear drop: 涙のしずく形の、という意味で使われています。
• design: デザイン、設計を指します。

The artist used a tear drop motif in his painting. (その芸術家は絵にしずく形のモチーフを使った。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• artist: 芸術家、美術家を指します。
• used: 「使う」という動詞 use の過去形です。
• a: 一つの、不定冠詞です。
• tear drop: 涙のしずく形の、という意味で使われています。
• motif: モチーフ、主題を指します。
• in: ～の中に、～において、という前置詞です。
• his: 「彼の」という所有を表す代名詞です。
• painting: 絵画、絵を描くことを指します。

関連

• tear
• cry
• sadness
• weep
• droplet
• lachrymal
• shape
• motif
• pendant