memrootじしょ
英和翻訳
droplet
droplet
ˈdrɑːplət
ドロップレット
1.
非常に小さな液体の粒、しずく、小滴。
ごく少量で、通常は丸い形をした液体の粒を指します。水滴や油滴などがこれに当たります。
The
tiny
droplet
clung
to
the
leaf.
(その小さな水滴は葉にくっついていた。)
The
特定のものを指す冠詞です。
tiny
「非常に小さい」という意味の形容詞です。
droplet
「小滴、しずく」という意味の名詞です。
clung
動詞「cling(しがみつく、くっつく)」の過去形です。
to
方向や到達点を示す前置詞です。
the leaf
「その葉」という意味で、特定の葉を指します。
Each
droplet
of
rain
felt
cool
on
my
skin.
(雨の一滴一滴が肌に冷たく感じられた。)
Each
「それぞれの、各々の」という意味です。
droplet of rain
「雨のしずく」という意味です。
felt
動詞「feel(感じる)」の過去形です。
cool
「冷たい」という意味の形容詞です。
on my skin
「私の肌に」という意味で、接触している状態を示します。
A
single
droplet
of
water
can
create
a
ripple.
(水の一滴が波紋を作り出すことがある。)
A single
「たった一つの」という意味です。
droplet of water
「一滴の水」という意味です。
can create
「作り出すことができる」という意味で、可能性や能力を示します。
a ripple
「さざ波、波紋」という意味の名詞です。
2.
空気中に浮遊する液体の微粒子、飛沫(ひまつ)。
スプレーや霧、あるいは咳やくしゃみなどで空気中に放出される、非常に小さな液体の粒子を指すことがあります。感染症の伝播経路としても使われます。
Wearing
a
mask
can
help
prevent
the
spread
of
respiratory
droplets.
(マスクを着用することは、呼吸器からの飛沫の拡散を防ぐのに役立ちます。)
Wearing a mask
「マスクを着用すること」という意味です。
can help
「助けになることができる」という意味で、可能性や能力を示します。
prevent
「防ぐ、予防する」という意味の動詞です。
the spread
「広がり」という意味の名詞です。
of respiratory droplets
「呼吸器からの飛沫(ひまつ)の」という意味で、飛沫の種類を示します。
Tiny
droplets
of
mist
formed
on
the
windowpane.
(窓ガラスに小さな霧のしずくができた。)
Tiny
「ごく小さい」という意味の形容詞です。
droplets
「小滴、飛沫」という意味の名詞です。
of mist
「霧の」という意味です。
formed
「形成された、できた」という意味の動詞です。
on the windowpane
「窓ガラスに」という意味で、形成された場所を示します。
The
humidifier
releases
fine
droplets
into
the
air.
(その加湿器は細かい水滴を空気中に放出する。)
The humidifier
「加湿器」という意味の名詞です。
releases
「放出する、出す」という意味の動詞です。
fine
「細かい」という意味の形容詞です。
droplets
「小滴、飛沫」という意味の名詞です。
into the air
「空気中に」という意味で、放出される場所を示します。
関連
drop
liquid
mist
particle
molecule
water
spray