swash

[swɒʃ] スウォッシュ

1. 波や水が打ち寄せる、ざぶりと音を立てる、大股に歩く

水が岸辺に勢いよく打ち寄せたり、ざぶりと音を立てながら動いたりする様子、あるいは人が自信満々に大股で歩くさまを表します。
The waves swash against the shore. (波が岸に打ち寄せる。)

2. (波の)打ち寄せる音、大股の歩き方、ざぶりという音

岸辺に打ち寄せる波の音や、人が自信に満ちて、あるいは少し気取って大股で歩くさま、またはその際に発する音を指します。
We heard the swash of the waves. (私たちは波が打ち寄せる音を聞いた。)