memrootじしょ
英和翻訳
Pharaoh
Pharaoh
[ˈfɛəraʊ]
ファラオ
1.
古代エジプトの王の称号、またはその称号を持つ人物。
古代エジプトの最高権力者である君主の称号を指します。彼らは神の化身とされ、絶大な権力を持っていました。
Tutankhamun
was
a
young
pharaoh.
(ツタンカーメンは若いファラオだった。)
Tutankhamun
ツタンカーメンは、古代エジプト第18王朝のファラオ。
was
「~だった」という過去の状態を表す動詞。
a young pharaoh
「若いファラオ」を意味し、「a」は単数であることを示します。
The
pharaohs
built
grand
pyramids.
(ファラオたちは壮大なピラミッドを建てた。)
The pharaohs
「そのファラオたち」を意味し、特定のファラオたちを指します。
built
「建てる」の過去形。
grand pyramids
「壮大なピラミッド」を意味し、「grand」は規模や印象の大きさを強調します。
Many
ancient
texts
refer
to
pharaohs.
(多くの古代の文書がファラオに言及している。)
Many ancient texts
「多くの古代の文書」を意味します。
refer to
「~に言及する」「~を参照する」という意味の句動詞。
pharaohs
ファラオの複数形。「ファラオたち」を意味します。
2.
古代エジプト文明において、神として崇められ、国を統治した世襲の君主。
ファラオは古代エジプトの宗教、政治、軍事の頂点に立つ存在であり、その多くは神と同一視され、壮大な墓や神殿を建設させました。
Tutankhamun
was
a
young
pharaoh.
(ツタンカーメンは若いファラオだった。)
Tutankhamun
ツタンカーメンは、古代エジプト第18王朝のファラオ。
was
「~だった」という過去の状態を表す動詞。
a young pharaoh
「若いファラオ」を意味し、「a」は単数であることを示します。
The
pharaohs
built
grand
pyramids.
(ファラオたちは壮大なピラミッドを建てた。)
The pharaohs
「そのファラオたち」を意味し、特定のファラオたちを指します。
built
「建てる」の過去形。
grand pyramids
「壮大なピラミッド」を意味し、「grand」は規模や印象の大きさを強調します。
Many
ancient
texts
refer
to
pharaohs.
(多くの古代の文書がファラオに言及している。)
Many ancient texts
「多くの古代の文書」を意味します。
refer to
「~に言及する」「~を参照する」という意味の句動詞。
pharaohs
ファラオの複数形。「ファラオたち」を意味します。
関連
Egypt
pyramid
ruler
king
ancient
mummy
Nile