technical term

ˈtɛknɪkəl tɜːm テクニカル ターム

1. 専門分野や特定の職業内で特定の意味を持つ言葉。

特定の分野や職業でしか通用しない、専門的な意味を持つ言葉を指します。

This is a technical term in linguistics. (これは言語学の専門用語です。)

• This: 「これ」という指示代名詞です。
• is: 「〜である」という状態を表す動詞です。
• a: 不特定の単数名詞につく冠詞です。
• technical term: 特定の分野で使われる専門的な言葉を指します。
• in: 「〜の中で」という場所や分野を示す前置詞です。
• linguistics: 「言語学」という学問分野です。

Avoid using too many technical terms when explaining it to a layperson. (素人に説明するときは、専門用語を使いすぎないようにしてください。)

• Avoid: 「避ける」という動詞です。
• using: 「使うこと」という動詞useの現在分詞形で、ここでは目的語として使われています。
• too: 「あまりにも」という副詞です。
• many: 「たくさんの」という数量を表す形容詞です。
• technical terms: 「専門的な言葉」の複数形を指します。
• when: 「〜するとき」という時を表す接続詞です。
• explaining: 「説明すること」という動詞explainの現在分詞形で、ここではwhenに続いて使われています。
• it: 「それ」という代名詞です。
• to: 「〜に」という方向や相手を示す前置詞です。
• a: 不特定の単数名詞につく冠詞です。
• layperson: 「素人」「専門家でない人」を指します。

That's a technical term used in computer science. (それはコンピューター科学で使われる専門用語です。)

• That's: 「That is」（あれは〜である）の短縮形です。
• a: 不特定の単数名詞につく冠詞です。
• technical term: 特定の分野で使われる専門的な言葉を指します。
• used: 「使われる」という意味で、直前の名詞を修飾する過去分詞です。
• in: 「〜の中で」という場所や分野を示す前置詞です。
• computer science: 「コンピューター科学」という学問分野です。

2. 専門用語。

特定の専門分野や学術分野、あるいは特定の職業や趣味の文脈でのみ使われる特別な意味を持つ言葉全般を指します。一般の人には馴染みがない言葉が多いです。

This document contains many technical terms that might be difficult for non-experts. (この文書には、専門家でない人には難しいかもしれない多くの専門用語が含まれています。)

• This: 「これ」という指示代名詞です。
• document: 「文書」を指します。
• contains: 「〜を含む」という動詞です。
• many: 「たくさんの」という数量を表す形容詞です。
• technical terms: 「専門的な言葉」の複数形を指します。
• that: 関係代名詞で、直前のtechnical termsを修飾し、「〜する（専門用語）」という意味を付け加えます。
• might: 「〜かもしれない」という可能性を表す助動詞です。
• be: 「〜である」という状態を表す動詞です。
• difficult: 「難しい」という形容詞です。
• for: 「〜にとって」という対象を示す前置詞です。
• non-experts: 「専門家ではない人々」を指します。

Could you explain that without using technical terms? (専門用語を使わずにそれを説明していただけますか？)

• Could: 丁寧な依頼や可能性を表す助動詞です。
• you: 「あなた」という代名詞です。
• explain: 「説明する」という動詞です。
• that: 「それ」という指示代名詞です。
• without: 「〜なしで」という否定の意味を持つ前置詞です。
• using: 「使うこと」という動詞useの現在分詞形で、withoutに続いて使われます。
• technical terms: 「専門的な言葉」の複数形を指します。

He used several technical terms during his presentation. (彼はプレゼンテーション中にいくつかの専門用語を使いました。)

• He: 「彼」という男性を指す代名詞です。
• used: 「使った」という動詞useの過去形です。
• several: 「いくつかの」という数量を表す形容詞です。
• technical terms: 「専門的な言葉」の複数形を指します。
• during: 「〜の間に」という期間を示す前置詞です。
• his: 「彼の」という所有を表す代名詞です。
• presentation: 「プレゼンテーション」「発表」を指します。

Learning the technical terms is essential when studying a new subject. (新しい分野を勉強するときは、専門用語を学ぶことが不可欠です。)

• Learning: 「学ぶこと」という動詞learnの現在分詞形で、ここでは主語として使われています。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• technical terms: 「専門的な言葉」の複数形を指します。
• is: 「〜である」という状態を表す動詞です。
• essential: 「不可欠な」「非常に重要な」という形容詞です。
• when: 「〜するとき」という時を表す接続詞です。
• studying: 「勉強すること」という動詞studyの現在分詞形で、whenに続いて使われています。
• a: 不特定の単数名詞につく冠詞です。
• new: 「新しい」という形容詞です。
• subject: 「科目」「分野」を指します。

関連

• jargon
• terminology
• phrase
• word
• lingo
• idiom
• slang