memrootじしょ
英和翻訳
batterer
Deregulated
many-sidedness
batterer
/ˈbætərər/
バタラー
1.
暴行者、虐待者
他者に対して繰り返し肉体的な暴力を振るう人を指します。特に、家庭内暴力(DV)の文脈で使われることが多いです。
The
police
arrested
the
batterer.
(警察はその暴行者を逮捕した。)
The police
警察。法執行機関を指します。
arrested
~を逮捕した。「arrest」の過去形です。
the batterer
その暴行者。特定の、前に話に出た暴行者を指します。
She
sought
help
to
escape
from
her
batterer.
(彼女は自身の虐待者から逃れるために助けを求めた。)
She
彼女。女性の一人称代名詞です。
sought help
助けを求めた。「seek help」の過去形です。
to escape
~から逃れるために。目的を表します。
from her batterer
彼女の虐待者から。誰が虐待者であるかを明確にしています。
Support
groups
are
available
for
victims
of
a
batterer.
(暴行の被害者のための支援グループがあります。)
Support groups
支援グループ。困難を抱える人々を助ける集まりを指します。
are available
利用可能です。入手できる、存在するという意味です。
for victims
被害者のために。犠牲となった人々を指します。
of a batterer
暴行者の。誰が暴行者であるかを示します。
関連
aggressor
abuser
assailant
attacker
perpetrator
domestic abuser