subtropical

/ˌsʌbˈtrɑːpɪkəl/ サブトロピカル

1. 熱帯のすぐ隣の、亜熱帯の。気候や地理的な特性を指す形容詞。

地理的に熱帯地方に隣接し、温帯との中間にあたる地域や、そこに特有の自然環境や文化を表す際に用いられます。

We enjoyed the lush vegetation typical of subtropical regions. (私たちは亜熱帯地域に典型的な豊かな植生を楽しみました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• enjoyed: 「～を楽しんだ」という過去の行為を表します。
• the lush vegetation: 「豊かな植生」を指します。「the」は特定の、または既に話題になっている植生を指します。
• typical of: 「～に典型的な」「～らしい」という意味です。
• subtropical regions: 「亜熱帯地域」を指します。

The research focuses on agriculture in subtropical zones. (その研究は亜熱帯地帯の農業に焦点を当てています。)

• The research: 特定の「その研究」を指します。
• focuses on: 「～に焦点を当てる」という意味です。
• agriculture: 「農業」を指します。
• in subtropical zones: 「亜熱帯地帯で」という意味です。

Many tourists are attracted to the subtropical islands for their warm weather. (多くの観光客は、温暖な気候を求めて亜熱帯の島々に惹きつけられます。)

• Many tourists: 「多くの観光客」を指します。
• are attracted to: 「～に惹きつけられる」という受動態の表現です。
• the subtropical islands: 特定の「亜熱帯の島々」を指します。
• for their warm weather: 「それらの（島々の）温暖な気候のために」という理由を表します。

2. 亜熱帯気候の。熱帯気候に似ていながらも、より明確な季節の変化を持つ気候を指す形容詞。

熱帯気候の特性を持ちつつも、冬の期間が存在したり、降水パターンが熱帯とは異なるなど、より温帯に近い要素を含む気候の種類を表現する際に使われます。

This plant thrives in a subtropical climate. (この植物は亜熱帯気候でよく育ちます。)

• This plant: 「この植物」を指します。
• thrives: 「すくすくと育つ」「繁栄する」という意味です。
• in a subtropical climate: 「亜熱帯気候で」という意味です。「a」は一般的な一つの気候を指します。

Forecasts indicate a subtropical storm forming in the Atlantic. (予報によると、大西洋で亜熱帯低気圧が形成されつつあります。)

• Forecasts: 「予報」を指します。
• indicate: 「～を示す」「～を指し示す」という意味です。
• a subtropical storm: 「亜熱帯低気圧」を指します。「a」は一般的な一つの低気圧を指します。
• forming: 「形成されつつある」という進行中の状態を表します。
• in the Atlantic: 「大西洋で」という意味です。

The region is characterized by its mild, subtropical winters. (その地域は温暖な亜熱帯の冬が特徴です。)

• The region: 特定の「その地域」を指します。
• is characterized by: 「～によって特徴づけられる」という表現です。
• its mild: 「その（地域の）温暖な」という意味です。
• subtropical winters: 「亜熱帯の冬」を指します。

関連

• tropical
• temperate
• climate
• zone
• region
• humidity
• monsoon
• equator