navel

[ˈneɪvəl] ネイブル

1. へそ

母親とつながっていた臍帯（へその緒）が切り離された後に残る、腹部の真ん中にあるくぼみ（inny）または突き出た部分（outy）を指します。

She has a small navel. (彼女は小さなへそをしています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• has: 「持っている」「ある」という状態を表します。
• a small: 「小さな」という意味です。
• navel: 腹部にある「へそ」を指します。

He poked his finger into his navel. (彼は自分のへそに指を突っ込んだ。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• poked: 「突っ込んだ」「つついた」という動作の過去形です。
• his finger: 「彼の指」を指します。
• into: 「～の中に」という方向や場所を表す前置詞です。
• his navel: 「彼のへそ」を指します。

The baby's navel had healed perfectly. (赤ちゃんのへそは完璧に治っていた。)

• The baby's: 「その赤ちゃん」の所有を表します。
• navel: 「へそ」を指します。
• had healed: 過去のある時点までに「治っていた」という完了状態を表します。
• perfectly: 「完璧に」「申し分なく」という意味です。

Some people have an innie navel, while others have an outie. (へそが窪んでいる人もいれば、出ている人もいる。)

• Some people: 「一部の人々」を指します。
• have: 「持っている」という状態を表します。
• an innie navel: 「窪んだへそ」（一般的なへそ）を指します。
• while others: 「一方で他の人々は」という対比を表します。
• have: 「持っている」という状態を表します。
• an outie: 「出ているへそ」（出べそ）を指します。

関連

• belly button
• umbilicus
• abdomen
• stomach