substitutions

/ˌsʌbstɪˈtuːʃənz/ サブスティテューションズ

1. 何かを別のものに置き換える行為や、置き換えられたもの。

あるものが、役割や場所を別のものに譲り、その代わりとして別のものが導入される状況を表します。

The coach made three substitutions in the second half. (コーチは後半に3人の選手交代を行いました。)

• The coach: 監督やコーチを指します。
• made: 何かを行う、実行するという意味の動詞makeの過去形です。
• three substitutions: 3回の交代や置き換えを指します。この文脈では選手交代です。
• in the second half: 試合や期間の後半を指します。

We need to find a suitable substitution for sugar in this recipe. (このレシピでは、砂糖の適切な代替品を見つける必要があります。)

• We: 私たちを指します。
• need to find: 見つける必要がある、という必要性を表します。
• a suitable substitution: 適切な代替品や置き換えを指します。
• for sugar: 砂糖の代わりになるものを指します。
• in this recipe: この料理のレシピの中でのことを指します。

Due to budget cuts, we had to make some substitutions in our plans. (予算削減のため、計画にいくつかの変更を加えなければなりませんでした。)

• Due to budget cuts: 予算削減が原因で、という理由を表します。
• we had to make: 私たちは～しなければならなかった、という義務や必要性を表します。
• some substitutions: いくつかの変更や代替を指します。
• in our plans: 私たちの計画の中でのことを指します。

2. ある人や物の代わりを務める人や物。

元々そこにいるべき人や物ではなく、その役割や機能を代行する別の存在を指します。

He was a last-minute substitution for the injured player. (彼は負傷した選手の土壇場での代役でした。)

• He: 彼を指します。
• was a last-minute substitution: 直前での代役や代替品であったことを指します。
• for the injured player: 怪我をした選手の代わりであることを指します。

This new material is a good substitution for plastic. (この新素材はプラスチックの良い代替品になります。)

• This new material: この新しい素材を指します。
• is a good substitution: 良い代替品であることを指します。
• for plastic: プラスチックの代わりになることを指します。

The teacher brought a substitution teacher for the class. (先生は授業のために代理の先生を連れてきました。)

• The teacher: 先生を指します。
• brought: 連れてきた、持ってきた、という意味のbringの過去形です。
• a substitution teacher: 代理の先生を指します。
• for the class: その授業のために、という意味です。

関連

• replace
• substitute
• replacement
• change
• exchange
• alternate