alternate

/ˈɔːltərneɪt/ オルタネイト

1. 交互に行う、順番に起こる

二つ以上のものが順番に入れ替わる様子や、一つずつ交互に行われる状態を表します。

The colors on the flag alternate red and white. (旗の色は赤と白が交互になっています。)

• The colors on the flag: その旗の色を指します。
• alternate: 交互になっている、という意味です。
• red and white: 赤色と白色を指します。

He alternates between working at the office and working from home. (彼はオフィス勤務と在宅勤務を交互に行っています。)

• He: 彼という人物を指します。
• alternates between: ～の間で交互に行う、という意味です。
• working at the office: オフィスで働くことを指します。
• and: ～と、という意味です。
• working from home: 自宅で働くことを指します。

They alternate responsibilities each week. (彼らは毎週責任を交代しています。)

• They: 彼らという複数の人物を指します。
• alternate: 交代で行う、という意味です。
• responsibilities: 責任を指します。
• each week: 毎週を指します。

2. 代わりになる、代用する

本来のものが使えない場合や、別の選択肢として代わりのものを使う状態を表します。

You can alternate sugar with honey in this recipe. (このレシピでは砂糖の代わりにハチミツを使えます。)

• You: あなたや相手を指します。
• can alternate: 代用することができる、という意味です。
• sugar: 砂糖を指します。
• with honey: ハチミツで、という意味です。
• in this recipe: このレシピの中で、という意味です。

She will alternate for the main speaker if needed. (必要なら彼女がメインスピーカーの代わりを務めます。)

• She: 彼女という人物を指します。
• will alternate: 代役を務めるだろう、という意味です。
• for the main speaker: 主要な講演者のために、という意味です。
• if needed: 必要であれば、という意味です。

We need to alternate the battery soon. (すぐにバッテリーを交換する必要があります。)

• We: 私たちを指します。
• need to alternate: 交換する必要がある、という意味です。
• the battery: そのバッテリーを指します。
• soon: まもなく、という意味です。

3. 交互の、一つおきの

二つ以上のものが順番に現れたり、一つおきになっている状態を表します。

We meet on alternate Mondays. (私たちは一つおきの月曜日に会います。)

• We: 私たちを指します。
• meet on: ～に会う、という意味です。
• alternate Mondays: 一つおきの月曜日を指します。

Use alternate rows for planting. (植えるときは交互の列を使ってください。)

• Use: 使う、という意味です。
• alternate rows: 交互の列を指します。
• for planting: 植えるために、という意味です。

The alternate patterns were visually interesting. (交互の模様は視覚的に面白かった。)

• The alternate patterns: その交互の模様を指します。
• were: ～だった、という意味です。
• visually interesting: 視覚的に面白かった、という意味です。

4. 代わりの、代替の

本来のものの代わりとなる別の選択肢やバージョンがある状態を表します。

Do you have an alternate route to avoid traffic? (渋滞を避ける代替ルートはありますか？)

• Do you have: 持っていますか、という意味です。
• an alternate route: 代替のルートを指します。
• to avoid traffic: 交通渋滞を避けるための、という意味です。

We need an alternate plan in case this one fails. (これが失敗した場合に備えて代替案が必要です。)

• We: 私たちを指します。
• need: 必要とする、という意味です。
• an alternate plan: 代替案を指します。
• in case this one fails: これが失敗する場合に備えて、という意味です。

This is the alternate version of the software. (これはそのソフトウェアの代替バージョンです。)

• This: これを指します。
• is: ～である、という意味です。
• the alternate version: 代替のバージョンを指します。
• of the software: そのソフトウェアの、という意味です。

5. 代役、補欠

主な役割や位置に代わって務める人やものを表します。

He was chosen as the alternate for the main delegate. (彼は主要な代表の補欠として選ばれました。)

• He: 彼という人物を指します。
• was chosen as: ～として選ばれた、という意味です。
• the alternate: 補欠を指します。
• for the main delegate: 主要な代表者のために、という意味です。

We need an alternate for the meeting. (会議の代役が必要です。)

• We: 私たちを指します。
• need: 必要とする、という意味です。
• an alternate: 代役や補欠を指します。
• for the meeting: その会議のための、という意味です。

She served as an alternate juror. (彼女は補欠の陪審員を務めました。)

• She: 彼女という人物を指します。
• served as: ～として務めた、という意味です。
• an alternate juror: 補欠の陪審員を指します。

関連

• substitute
• change
• rotate
• sequence
• option