strengthen resolve

/ˈstrɛŋθən rɪˈzɑːlv/ ストゥレングスン リゾルヴ

1. 決意を固める、意志を強くする

すでに持っている決意や覚悟を、より一層強くし、揺るがないものにすることを指します。困難に直面しても目標達成に向けて進み続ける精神的な強さを表現します。

He sought to strengthen his resolve to finish the marathon. (彼はマラソンを完走するという決意を固めようとした。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• sought to: 「〜しようとした」「〜を求めた」という意味の表現です。
• strengthen: 「〜を強くする」「強化する」という意味です。
• his resolve: 「彼の決意」「彼の意志」という意味です。
• to finish: 「終えること」という目的を示します。
• the marathon: 特定の「マラソン」を指します。

Facing new challenges helped her strengthen her resolve. (新たな課題に直面することで、彼女は決意を固めることができた。)

• Facing: 「直面すること」という意味の動名詞です。
• new challenges: 「新たな課題」「新しい挑戦」という意味です。
• helped: 「助けた」「貢献した」という意味です。
• her: 「彼女の」という所有を表します。
• strengthen: 「〜を強くする」「強化する」という意味です。
• her resolve: 「彼女の決意」「彼女の意志」という意味です。

The tough training will strengthen his resolve to win the championship. (その厳しい訓練は、彼が選手権で優勝するという決意を固めるだろう。)

• The tough training: 「その厳しい訓練」という意味です。
• will strengthen: 「〜を強くするだろう」「強化するだろう」という未来の行為を示します。
• his resolve: 「彼の決意」「彼の意志」という意味です。
• to win: 「勝つこと」という目的を示します。
• the championship: 特定の「選手権」「優勝」を指します。

Reading inspiring stories can strengthen your resolve in difficult times. (感動的な物語を読むことは、困難な時期にあなたの決意を固めることができる。)

• Reading: 「読むこと」という意味の動名詞です。
• inspiring stories: 「感動的な物語」「やる気を起こさせる話」という意味です。
• can strengthen: 「〜を強くすることができる」という可能性を示します。
• your resolve: 「あなたの決意」「あなたの意志」という意味です。
• in difficult times: 「困難な時期に」「苦しい時に」という意味です。

関連

• determination
• willpower
• perseverance
• firmness
• commitment
• resolution