memrootじしょ
英和翻訳
Strait of Irbe
Pleurisy
several times a year
abdominal cavity
Strait of Irbe
[streɪt ɒv ˈɪrbɛ]
ストレイト オヴ イルベ
1.
イルベ海峡
バルト海の一部であるリガ湾の入り口に位置する海峡です。エストニアのサーレマー島とラトビア本土のクールラント半島の間にあり、戦略的に重要な水路として知られています。
The
Strait
of
Irbe
is
the
main
entrance
to
the
Gulf
of
Riga.
(イルベ海峡はリガ湾への主要な入り口です。)
The Strait of Irbe
イルベ海峡。バルト海のリガ湾への入り口にある海峡を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
the main entrance
主要な入り口。
to the Gulf of Riga
リガ湾へ。どこへの入り口であるかを示します。
Navigation
through
the
Strait
of
Irbe
can
be
challenging
due
to
strong
currents.
(イルベ海峡を通る航行は、強い海流のため困難な場合があります。)
Navigation
航行、船舶の運行。
through the Strait of Irbe
イルベ海峡を通り抜けること。
can be challenging
困難な場合がある。能力や可能性を示します。
due to
~のために、~のせいで。理由や原因を表します。
strong currents
強い海流。
Historically,
the
Strait
of
Irbe
has
been
a
strategically
important
waterway.
(歴史的に、イルベ海峡は戦略的に重要な水路でした。)
Historically
歴史的に。過去の視点から物事を述べる際に使われる副詞です。
the Strait of Irbe
イルベ海峡。
has been
「~であった」という過去から現在まで続く状態や経験を表す現在完了形です。
a strategically important waterway
戦略的に重要な水路。
関連
Gulf of Riga
Baltic Sea
Estonia
Latvia
Saaremaa Island
Courland Peninsula