She
「彼女」という女性を指す代名詞です。
dressed in
「～を着ていた」という意味で、服装を表します。
classic
「古典的な」「典型的な」という意味で、その時代の代表的なスタイルであることを示します。
mod fashion
モッズファッションを指します。
complete with
「～を伴って」「～が完備された状態で」という意味で、追加の要素があることを示します。
a shift dress
「シフトドレス」を意味し、ゆったりとしたストレートなシルエットのドレスです。
and
「そして」という意味で、複数の要素をつなぐ接続詞です。
go-go boots
「ゴーゴーブーツ」を意味し、モッズファッションで流行した、膝丈のヒールのあるブーツです。