memrootじしょ
英和翻訳
staff member
full concert grand
driving regulations
staff member
/ˈstæf ˌmɛmbər/
スタッフメンバー
1.
組織や団体に属し、そこで働く人。
企業、団体、またはその他の組織において、正社員、パートタイマー、契約社員など形態を問わず、その組織で業務を行う個人を指す一般的な言葉です。単に「スタッフ」と言うよりも、一人一人の「メンバー」であることを強調します。
All
staff
members
are
required
to
attend
the
meeting.
(すべてのスタッフメンバーは会議への出席が求められています。)
All
「すべて」を意味し、集団全体を指します。
staff members
「組織で働く人々」を指します。
are required
「~することが求められている」という意味で、義務や必要性を示します。
to attend
「出席する」という意味の動詞です。
the meeting
特定の「会議」を指します。
She
is
a
valuable
staff
member
of
our
team.
(彼女は私たちのチームの貴重なスタッフメンバーです。)
She
「彼女」という女性を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a valuable
「価値のある」という意味で、高い評価を示します。
staff member
「組織で働く人」を指します。
of our team
「私たちのチームの」という意味で、所属を示します。
New
staff
members
will
undergo
training
next
week.
(新しいスタッフメンバーは来週研修を受けます。)
New
「新しい」という意味です。
staff members
「組織で働く人々」を指します。
will undergo
「~を受ける」「~を経験する」という意味で、未来の出来事を表します。
training
「研修」や「訓練」を指します。
next week
「来週」という時間を示します。
2.
特定部署や部門に所属し、その役割を果たす人。
特定の部署やチームの一員として、その専門性や役割を果たす人を指す場合にも使われます。例えば、「医療スタッフの一員」「マーケティング部のスタッフメンバー」のように、具体的な機能や部門を明確にすることができます。
The
hospital
has
a
dedicated
medical
staff
member
for
emergencies.
(その病院には緊急事態対応の専任の医療スタッフがいます。)
The hospital
特定の「病院」を指します。
has a dedicated
「献身的な」「専門の」という意味です。
medical staff
「医療従事者」を指します。
member
「一員」や「個人」を意味します。
for emergencies
「緊急事態のために」という意味です。
Every
staff
member
in
the
IT
department
is
highly
skilled.
(IT部門のすべてのスタッフメンバーは高度なスキルを持っています。)
Every
「すべての」という意味で、個々を強調します。
staff member
「組織で働く人」を指します。
in the IT department
「IT部門の」という意味で、所属する部署を示します。
is highly skilled
「高度なスキルを持っている」という意味です。
The
hotel
prides
itself
on
its
friendly
staff
members.
(そのホテルはフレンドリーなスタッフメンバーを誇りにしています。)
The hotel
特定の「ホテル」を指します。
prides itself on
「~を誇りに思う」という意味です。
its friendly
「親しみやすい」「友好的な」という意味です。
staff members
「組織で働く人々」を指します。
関連
employee
colleague
personnel
associate
worker
team member