spree

/spriː/ スプリー

1. 抑制なく行われる特定の活動の一時的な期間。特に、楽しみのために多量に消費したり、活動をしたりする行為。

特定の種類の活動が、通常よりも抑制なく、活発に行われる期間を表します。特に「買い物（shopping spree）」や「お金遣い（spending spree）」のように、楽しい行為や、ある期間集中して行われる行為に使われることが多いです。

She went on a shopping spree. (彼女は買い物三昧をした。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• went on: 「〜に赴いた」「〜を始めた」という意味です。
• a shopping spree: 「買い物三昧」「爆買い」という意味で、衝動的に大量の買い物をすることを指します。

They went on a spending spree after winning the lottery. (彼らは宝くじに当たった後、散財した。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• went on: 「〜に赴いた」「〜を始めた」という意味です。
• a spending spree: 「散財」「金遣い」という意味で、衝動的に多額のお金を使うことを指します。
• after winning the lottery: 「宝くじに当たった後」という意味です。

The children were on a playful spree in the park. (子供たちは公園で遊びに夢中になっていた。)

• The children: 「子供たち」を指します。
• were on a playful spree: 「遊びに夢中になっていた」「遊びまくっていた」という意味です。
• in the park: 「公園で」という場所を表します。

2. 制御不能なほど激しい、または過激な行動が爆発的に起こる状態。特に暴力的な行為や犯罪に使われる。

制御不能なほど激しい、または過激な行動が爆発的に起こる状態を表します。特に暴力的な行為や犯罪に使われることが多く、負のニュアンスが強いです。例えば、「連続殺人（killing spree）」や「連続窃盗（burglary spree）」のように使われます。

The criminal was arrested after a crime spree. (その犯罪者は連続犯罪の後、逮捕された。)

• The criminal: 「その犯罪者」を指します。
• was arrested: 「逮捕された」という受け身の形です。
• after a crime spree: 「一連の犯罪行為の後」という意味で、短期間に複数の犯罪が行われる状態を指します。

A killing spree often refers to multiple murders committed in a short period. (連続殺人はしばしば短期間に犯された複数の殺人を指す。)

• A killing spree: 「連続殺人」という意味で、短期間に複数の殺人が行われることを指します。
• often refers to: 「しばしば〜を指す」という意味です。
• multiple murders: 「複数の殺人」を指します。
• committed in a short period: 「短期間で犯された」という意味です。

The police are investigating a recent burglary spree. (警察は最近の連続窃盗事件を捜査している。)

• The police: 「警察」を指します。
• are investigating: 「調査している」という現在進行形です。
• a recent burglary spree: 「最近の連続窃盗」という意味で、短期間に複数の窃盗事件が発生することを指します。

関連

• binge
• bout
• frolic
• rampage
• outburst
• spell
• tear
• binge-eating
• drinking spree
• shopping spree