killing

ˈkɪlɪŋ キリング

1. 生命を奪う行為、殺害。

人や動物の命を終わらせる行為や、その結果を指します。名詞として使われます。

The police are investigating the killing of a prominent businessman. (「警察は著名な実業家の殺害を捜査している。」)

• The police: 「警察」を指します。
• are investigating: 「～を捜査している」という現在進行形の動詞句です。
• the killing: 「殺害」という行為、またはその結果を指します。
• of a prominent businessman: 「著名な実業家の」という、「the killing」が誰に関わるかを示します。

He witnessed the killing of a deer by a hunter. (「彼は猟師による鹿の殺害を目撃した。」)

• He: 「彼」という人を指します。
• witnessed: 「～を目撃した」という過去形の動詞です。
• the killing: 「殺害」という行為を指します。
• of a deer: 「鹿の」という、何が殺害されたかを示します。
• by a hunter: 「猟師によって」という、誰が殺害を行ったかを示します。

The novel describes the brutal killing of innocent villagers. (「その小説は無実の村人たちの残忍な殺害を描写している。」)

• The novel: 「その小説」を指します。
• describes: 「～を描写している」という動詞です。
• the brutal killing: 「残忍な殺害」という、殺害の性質を形容詞で強調しています。
• of innocent villagers: 「無実の村人たちの」という、誰が殺害されたかを示します。

2. 大儲け、大成功。特に「make a killing」の形で使われる。

特にビジネスや投資で短期間に大きな利益を得ることや、ある状況で大成功を収めることを指します。主に "make a killing" の慣用句として使われます。

He made a killing on the stock market. (「彼は株式市場で大儲けした。」)

• He: 「彼」という人を指します。
• made a killing: 「大儲けした」「大成功した」という意味の慣用句です。
• on the stock market: 「株式市場で」という、利益を得た場所を示します。

The company made a killing with its new product. (「その会社は新製品で大成功を収めた。」)

• The company: 「その会社」を指します。
• made a killing: 「大成功を収めた」という意味の慣用句です。
• with its new product: 「その新製品で」という、成功の原因を示します。

They hope to make a killing during the holiday season. (「彼らはホリデーシーズン中に大儲けしたいと考えている。」)

• They: 「彼ら」という人々を指します。
• hope: 「～と願う」「～したいと思う」という動詞です。
• to make a killing: 「大儲けすること」という、希望する内容を示します。
• during the holiday season: 「ホリデーシーズン中に」という、行動の時期を示します。

関連

• murder
• homicide
• slaughter
• assassination
• profit
• windfall
• success