memrootじしょ
英和翻訳
sports safety gear
sports safety gear
/ˈspɔːrts ˈseɪfti ɡɪər/
スポーツ セイフティ ギア
1.
スポーツ活動中に身体を保護するための装備や道具
スポーツや運動を行う際に、怪我や事故から身体を守るために着用または使用される様々な器具や衣類全般を指します。ヘルメット、プロテクター、マウスガード、サポーターなどがこれに含まれます。
Always
wear
appropriate
sports
safety
gear
when
participating
in
extreme
sports.
(エクストリームスポーツに参加する際は、常に適切なスポーツ安全用品を着用してください。)
Always
「いつも」「常に」という頻度を表す副詞です。
wear
「身に着ける」「着用する」という動詞です。
appropriate
「適切な」「ふさわしい」という形容詞です。
sports safety gear
「スポーツ安全用品」という意味です。
when
「~するとき」という時を表す接続詞です。
participating
「参加すること」という現在分詞で、when節の動詞です。
in extreme sports
「エクストリームスポーツにおいて」という意味です。
The
store
offers
a
wide
selection
of
sports
safety
gear
for
different
athletic
activities.
(その店では、様々な運動活動のための幅広いスポーツ安全用品を提供しています。)
The store
「その店」を指します。
offers
「提供する」「売り出す」という動詞です。
a wide selection
「幅広い品揃え」「豊富な種類」という意味です。
of sports safety gear
「スポーツ安全用品の」という所有格です。
for different
「異なる」「様々な」という意味です。
athletic activities
「運動活動」「スポーツ活動」を指します。
It's
crucial
to
invest
in
high-quality
sports
safety
gear
to
prevent
serious
injuries.
(深刻な怪我を防ぐためには、高品質のスポーツ安全用品に投資することが非常に重要です。)
It's crucial
「それは極めて重要である」という意味です。「crucial」は「極めて重要な」という意味の形容詞です。
to invest in
「~に投資する」という不定詞句です。
high-quality
「高品質の」という形容詞です。
sports safety gear
「スポーツ安全用品」という意味です。
to prevent
「~を防ぐために」という目的を表す不定詞句です。
serious injuries
「深刻な怪我」を指します。
Before
starting
any
contact
sport,
make
sure
you
have
all
the
necessary
sports
safety
gear.
(接触スポーツを始める前に、必要なスポーツ安全用品をすべて持っていることを確認してください。)
Before starting
「始める前に」という意味です。
any contact sport
「いかなる接触スポーツも」を指します。
make sure
「必ず~する」「~を確認する」という表現です。
you have
「あなたが持っている」という意味です。
all the necessary
「必要なすべての」という表現です。
sports safety gear
「スポーツ安全用品」という意味です。
関連
protective equipment
safety equipment
athletic gear
sporting goods
protective clothing
safety apparel