social media monitoring

/ˌsoʊʃl ˈmiːdiə ˈmɒnɪtərɪŋ/ ソーシャルメディアモニタリング

1. ソーシャルメディア上の言及や活動を追跡し、分析する行為。

企業や個人がソーシャルメディア上で自社や関連する話題がどのように言及されているかをリアルタイムで追跡し、分析するプロセスを指します。これにより、ブランドイメージの管理、顧客の声の収集、競合分析などが行われます。

Our marketing team uses social media monitoring to understand customer sentiment. (当社のマーケティングチームは、顧客の感情を理解するためにソーシャルメディア監視を利用しています。)

• Our marketing team: 「私たちのマーケティングチーム」を指します。
• uses: 「～を使用する」「～を利用する」という行為を表します。
• social media monitoring: 「ソーシャルメディア監視」という特定の活動を指します。
• to understand: 「～を理解するため」という目的を表します。
• customer sentiment: 「顧客の感情」や「顧客がどう感じているか」を指します。

Effective social media monitoring can help identify emerging trends. (効果的なソーシャルメディア監視は、新たなトレンドを特定するのに役立ちます。)

• Effective: 「効果的な」「有効な」という意味の形容詞です。
• social media monitoring: 「ソーシャルメディア監視」という活動を指します。
• can help identify: 「～を特定するのに役立つことができる」という可能性と助けを表します。
• emerging trends: 「新たなトレンド」「出現しつつある傾向」を指します。

Many companies invest in tools for social media monitoring. (多くの企業がソーシャルメディア監視のためのツールに投資しています。)

• Many companies: 「多くの会社」「多くの企業」を指します。
• invest in: 「～に投資する」という行為を表します。
• tools for: 「～のための道具」「～のツール」を指します。
• social media monitoring: 「ソーシャルメディア監視」という活動を指します。

Social media monitoring is crucial for brand reputation management. (ソーシャルメディア監視は、ブランドの評判管理にとって極めて重要です。)

• Social media monitoring: 「ソーシャルメディア監視」という特定の活動を指します。
• is crucial: 「極めて重要である」「決定的に重要である」という意味です。
• for: 「～にとって」「～のために」という目的や対象を表します。
• brand reputation management: 「ブランドの評判管理」を指します。

Through social media monitoring, we gather feedback directly from users. (ソーシャルメディア監視を通じて、私たちはユーザーから直接フィードバックを収集します。)

• Through: 「～を通じて」「～を通して」という手段や方法を表します。
• social media monitoring: 「ソーシャルメディア監視」という特定の活動を指します。
• we gather: 「私たちは集める」「私たちは収集する」という行為を表します。
• feedback: 「意見」「感想」「フィードバック」を指します。
• directly from users: 「ユーザーから直接」という意味です。

They offer a platform for comprehensive social media monitoring. (彼らは包括的なソーシャルメディア監視のためのプラットフォームを提供しています。)

• They: 「彼ら」「それら」という人や物を指します。
• offer: 「提供する」という行為を表します。
• a platform: 「プラットフォーム」「基盤」を指します。
• for comprehensive: 「包括的な～のための」という意味です。
• social media monitoring: 「ソーシャルメディア監視」という特定の活動を指します。

関連

• social listening
• brand monitoring
• sentiment analysis
• social analytics
• web listening