so-and-so

/ˈsoʊ ən soʊ/ ソウアンドソウ

1. 「誰それ」「何某」「とある人/物」

具体的な名前を挙げずに、漠然と「誰それ」や「何某」といった形で人や物を指す際に使われます。また、敢えて名前を言いたくない場合にも用いられます。

So-and-so said we should meet at the cafe. (誰それさんがカフェで会うべきだと言っていたよ。)

• So-and-so: 「誰それさん」「何某さん」といった、名前を特定しない人物を指します。
• said: 「言った」という意味で、過去の動作を表します。
• we: 「私たち」という話者を含む複数の人を指します。
• should meet: 「会うべきだ」という提案や義務を表します。
• at the cafe: 「カフェで」という場所を示します。

I heard so-and-so got promoted. (誰それさんが昇進したと聞いたよ。)

• I: 「私」という一人称単数を指します。
• heard: 「聞いた」という意味で、過去の受動的な情報収集を表します。
• so-and-so: 「誰それさん」「何某さん」といった、名前を特定しない人物を指します。
• got promoted: 「昇進した」という意味で、地位が上がったことを表します。

He always talks about so-and-so, but I don't know who that is. (彼はいつも誰それさんの話をしているけど、それが誰なのか私には分からない。)

• He: 「彼」という男性の一人称単数を指します。
• always talks about: 「いつも〜について話す」という意味で、習慣的な行動を表します。
• so-and-so: 「誰それさん」「何某さん」といった、名前を特定しない人物を指します。
• but: 「しかし」という逆接を表します。
• I don't know: 「私は知らない」という否定的な知識の状態を表します。
• who that is: 「それが誰なのか」という間接疑問文を構成します。

The document needs to be approved by so-and-so. (その書類は誰それさんに承認される必要がある。)

• The document: 「その書類」という特定の文書を指します。
• needs to be approved: 「承認される必要がある」という受動態の必要性を表します。
• by so-and-so: 「誰それさんによって」という行為者を示し、名前を特定しない人物を指します。

2. 「あれこれ」「ああだこうだ」「例のあれ」

具体的な内容を詳細に述べずに、「あれこれ」や「ああだこうだ」といった形で漠然と物事を指すときに使われます。特に、不平不満や批判的なニュアンスを含む場合が多いです。

He spent the whole meeting complaining about so-and-so. (彼は会議中ずっと、あれこれと文句を言っていた。)

• He: 「彼」という男性の一人称単数を指します。
• spent: 「費やした」という意味で、時間を使ったことを表します。
• the whole meeting: 「会議中ずっと」という期間を示します。
• complaining about: 「〜について文句を言う」という意味です。
• so-and-so: 「あれこれ」といった具体的な内容をぼかした不平不満を指します。

Don't tell me all the so-and-sos; just get straight to the point. (あれこれ細かいことを言わず、要点だけを話して。)

• Don't tell: 「言わないで」という否定の命令形です。
• me: 「私に」という目的語です。
• all the so-and-sos: 「あれこれのつまらないこと」や「長々とした話」を指します。
• just get straight: 「まっすぐに進む」という意味で、回り道をしないことを促します。
• to the point: 「要点に」という意味で、本題に触れることを示します。

They talked about so-and-so for hours. (彼らはあれこれと何時間も話し続けた。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• talked about: 「〜について話した」という意味で、会話の内容を示します。
• so-and-so: 「あれこれ」といった具体的な内容をぼかした話のテーマを指します。
• for hours: 「何時間も」という時間の長さを表します。

関連

• such-and-such
• what's-his-name
• what's-her-name
• whoever
• whatever
• this and that
• certain person
• unspecified person
• nameless