small intestine

/ˈsmɔːl ɪnˈtɛstɪn/ スモールインテスティン

1. 胃と大腸の間に位置し、主に栄養素の吸収を行う消化管の一部。

口から摂取した食物が胃で消化された後、この細長い管状の器官に入り、そこで食物中の主要な栄養素が体内に吸収されます。

The small intestine is where most nutrient absorption occurs. (小腸はほとんどの栄養素吸収が起こる場所です。)

• The small intestine: 「小腸」という特定の消化器官を指します。
• is: 主語の状態や性質を示す動詞で、「～である」を意味します。
• where: 「～する場所」という関係副詞で、特定の場所を指し示します。
• most nutrient absorption: 「ほとんどの栄養素の吸収」という意味の塊です。
• occurs: 「起こる」「発生する」という意味の動詞です。

Food passes from the stomach into the small intestine. (食べ物は胃から小腸へと移動します。)

• Food: 「食べ物」という意味です。
• passes: 「通り過ぎる」「移動する」という意味の動詞です。
• from the stomach: 「胃から」という出発点を示します。
• into the small intestine: 「小腸の中へ」という到達点を示します。

Problems with the small intestine can affect digestion. (小腸の問題は消化に影響を与える可能性があります。)

• Problems: 「問題」という意味です。
• with the small intestine: 「小腸に関する」または「小腸における」問題であることを示します。
• can affect: 「影響を与えることができる」「影響を与える可能性がある」という意味です。
• digestion: 「消化」という意味です。

The small intestine is about 6 meters long in an adult human. (成人では小腸は約6メートルあります。)

• The small intestine: 「小腸」を指します。
• is: 主語が持つ性質や状態を表す動詞です。
• about 6 meters long: 「約6メートルの長さ」という意味です。
• in an adult human: 「成人において」という条件や対象を示します。

2. 消化器系において、消化された食物から水や電解質以外の栄養素を主に吸収する役割を持つ器官。

小腸は、食物が胃で部分的に消化された後、さらなる分解と栄養素の効率的な吸収が行われる主要な場所です。その内部の構造が栄養素吸収に最適化されています。

Villi in the small intestine increase the surface area for absorption. (小腸の絨毛は吸収のための表面積を増加させます。)

• Villi: 「絨毛（じゅうもう）」、小腸の内壁にある小さな指状の突起を意味します。
• in the small intestine: 「小腸の中にある」という場所を示します。
• increase: 「増加させる」という意味の動詞です。
• the surface area: 「表面積」を意味します。
• for absorption: 「吸収のために」という目的を示します。

Digestive enzymes from the pancreas work in the small intestine. (膵臓からの消化酵素は小腸で作用します。)

• Digestive enzymes: 「消化酵素」を意味します。
• from the pancreas: 「膵臓から供給される」という意味です。
• work: 「作用する」「機能する」という意味の動詞です。
• in the small intestine: 「小腸の中で」という場所を示します。

Inflammation of the small intestine can lead to malabsorption. (小腸の炎症は吸収不良につながる可能性があります。)

• Inflammation: 「炎症」を意味します。
• of the small intestine: 「小腸の」という意味で、炎症が起こる部位を示します。
• can lead to: 「～につながる可能性がある」「～を引き起こす可能性がある」という意味です。
• malabsorption: 「吸収不良」という状態を指します。

関連

• large intestine
• stomach
• digestive system
• colon
• duodenum
• jejunum
• ileum
• digestion
• absorption