sliver

/ˈslɪvər/ スリヴァー

1. 薄い破片、細片

何かから切り離されたり、割れたりしてできた、非常に細く薄い一片を表します。

She removed a tiny sliver of glass from her finger. (彼女は指から小さなガラスの破片を取り除いた。)

• She: 彼女は
• removed: 取り除いた
• a tiny sliver: 非常に小さな薄片を
• of glass: ガラスの
• from her finger: 彼女の指から

He cut the cheese into thin slivers. (彼はチーズを薄い細片に切った。)

• He: 彼は
• cut: 切った
• the cheese: そのチーズを
• into thin slivers: 薄い細片に

Only a sliver of moon was visible in the night sky. (夜空にはほんのわずかな三日月しか見えなかった。)

• Only a sliver: ほんのわずかな細片だけが
• of moon: 月の
• was visible: 見えていた
• in the night sky: 夜空に

I caught a sliver of light coming through the curtains. (カーテンの隙間から差し込む一筋の光を私は捉えた。)

• I caught: 私は捉えた
• a sliver of light: わずかな光を
• coming through: 差し込んでくる
• the curtains: カーテンの隙間から

2. 〜を細片に裂く、割る

物を非常に細く薄い断片に分解したり、そのように分かれる様子を表します。

The old wood began to sliver off as he sanded it. (彼がやすりがけするにつれて、古い木材が細片になって剥がれ落ち始めた。)

• The old wood: その古い木材は
• began to sliver off: 細片になって剥がれ落ち始めた
• as he sanded it: 彼がそれをやすりがけするにつれて

The ice began to sliver under the pressure. (圧力の下で氷が細かく割れ始めた。)

• The ice: その氷は
• began to sliver: 細かく割れ始めた
• under the pressure: 圧力の下で

She was careful not to sliver the delicate fabric. (彼女はデリケートな布地を細片にしないよう注意していた。)

• She was careful: 彼女は注意していた
• not to sliver: 細片にしないように
• the delicate fabric: そのデリケートな布地を

関連

• splinter
• shard
• fragment
• chip
• piece
• shred
• slice
• flake