slackly

/ˈslækli/ スラックリー

1. 緩く、たるんだ状態で

何かを行う際に、きっちりとせず緩い状態であること、または仕事や義務に対して熱意がなく、怠慢な態度であることを示します。

The rope was tied slackly, causing the knot to come undone. (ロープは緩く結ばれていたため、結び目がほどけてしまった。)

• The rope: そのロープ
• was tied: 結ばれていた
• slackly: 緩く
• causing: ～を引き起こして
• the knot: その結び目
• to come undone: ほどけること

He worked slackly all day, barely completing any tasks. (彼は一日中だらだらと働き、ほとんどタスクを完了できなかった。)

• He: 彼
• worked: 働いた
• slackly: だらだらと、怠けて
• all day: 一日中
• barely: ほとんど～ない
• completing: 完了して
• any tasks: 何のタスクも

The fabric hung slackly from the clothesline in the gentle breeze. (その布は、穏やかなそよ風の中で物干し竿からだらんと垂れ下がっていた。)

• The fabric: その布
• hung: 垂れ下がっていた
• slackly: だらんと、緩く
• from the clothesline: 物干し竿から
• in the gentle breeze: 穏やかなそよ風の中で

If you hold the reins too slackly, you'll lose control of the horse. (手綱を緩く持ちすぎると、馬の制御を失うでしょう。)

• If you: もしあなたが
• hold: 握る
• the reins: 手綱
• too slackly: 緩すぎると
• you'll lose: あなたは失うでしょう
• control: 制御
• of the horse: 馬の

He approached his studies rather slackly, often procrastinating until the last minute. (彼はかなりだらだらと学業に取り組み、しばしばぎりぎりまで先延ばしにしていた。)

• He: 彼
• approached: 取り組んだ
• his studies: 彼の学業
• rather slackly: かなりだらだらと
• often: しばしば
• procrastinating: 先延ばしにして
• until the last minute: ぎりぎりまで

関連

• loosely
• negligently
• lazily
• carelessly
• gently