memrootじしょ
英和翻訳
single sign-on (SSO)
Microminiaturization
reasoned conclusion
Cognitive training
fruiterer
eVTOL
partial view
Strategically
Empathic concern
strike a pose
single sign-on (SSO)
/ˈsɪŋɡl saɪn ˌɒn/
シングルサインオン
1.
一度の認証で複数のアプリケーションやサービスにアクセスできるシステム。
シングルサインオン(SSO)は、ユーザーが一度の認証プロセス(IDとパスワードの入力など)を完了するだけで、複数の異なるアプリケーションやシステムにアクセスできるようになる技術を指します。これにより、ユーザーは各システムごとに個別にログインする手間が省け、セキュリティと利便性が向上します。
Our
company
implemented
SSO
to
streamline
access
to
various
internal
applications.
(当社は、さまざまな社内アプリケーションへのアクセスを効率化するためにSSOを導入しました。)
Our company
私たちの会社、当社を指します。
implemented
導入した、実行した、という意味です。
SSO
シングルサインオンの略で、一度の認証で複数のシステムにアクセスできる技術のことです。
to streamline
~を効率化するために、合理化するために、という意味です。
access
アクセス、利用する許可、という意味です。
to various internal applications
さまざまな社内アプリケーションへ、という意味です。
With
SSO,
employees
only
need
to
remember
one
set
of
credentials.
(SSOがあれば、従業員は一組の認証情報だけを覚えればよい。)
With SSO
SSOがあれば、SSOを用いて、という意味です。
employees
従業員たち、社員たちを指します。
only need to remember
覚える必要があるのは~だけ、という意味です。
one set of credentials
一組の認証情報(ユーザー名とパスワードなど)を指します。
SSO
enhances
user
experience
by
eliminating
the
need
for
multiple
logins.
(SSOは、複数回のログインの必要性を排除することでユーザー体験を向上させます。)
SSO
シングルサインオンの略で、一度の認証で複数のシステムにアクセスできる技術のことです。
enhances
向上させる、高める、という意味です。
user experience
ユーザーエクスペリエンス、ユーザー体験を指します。
by eliminating
~を排除することによって、取り除くことによって、という意味です。
the need for multiple logins
複数回ログインする必要性を指します。
Many
cloud
services
support
SSO
integration
for
enterprise
clients.
(多くのクラウドサービスが法人顧客向けにSSO統合をサポートしています。)
Many cloud services
多くのクラウドサービスを指します。
support
サポートする、支援する、という意味です。
SSO integration
SSOの統合、SSO機能を他のシステムに組み込むことを指します。
for enterprise clients
法人顧客向けに、企業顧客のために、という意味です。
If
our
SSO
system
goes
down,
nobody
can
access
their
work
applications.
(もし当社のSSOシステムがダウンしたら、誰も仕事用アプリケーションにアクセスできません。)
If
もし~ならば、という意味です。
our SSO system
私たちの、あるいは当社のSSOシステムを指します。
goes down
機能しなくなる、停止する、故障する、という意味です。
nobody
誰も~ない、という意味で、否定的な意味合いを持ちます。
can access
アクセスできる、という意味です。
their work applications
彼ら(従業員)の仕事用アプリケーションを指します。
関連
Authentication
Authorization
Identity Management
OAuth
SAML
OpenID Connect
Federated Identity