shredded coconut

/ˈʃrɛdɪd ˈkoʊkənʌt/ シュレデッド ココナッツ

1. ココナッツの果肉を細かく刻んだもの、または削ったもの。

ココナッツの実から取り出した白い果肉を、細かく削ったり千切りにした加工品を指します。乾燥させたものが多く、お菓子、デザート、パン、カレーなどの料理の材料として広く使われます。

She added shredded coconut to the cake batter. (彼女はケーキ生地にシュレデッドココナッツを加えた。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• added: 「～を加えた」という過去の行為を表します。
• shredded coconut: 細かく刻んだココナッツの果肉を指します。
• to: 方向や目的を示す前置詞で、「～へ」という意味です。
• the cake batter: 「そのケーキ生地」を指します。

The recipe calls for a cup of shredded coconut. (そのレシピでは、シュレデッドココナッツを1カップ使用します。)

• The recipe: 「そのレシピ」を指します。
• calls for: 「～を必要とする」「～を要求する」という意味の句動詞です。
• a cup: 「1カップ」という量を指します。
• of: 所有や内容を示す前置詞で、「～の」という意味です。
• shredded coconut: 細かく刻んだココナッツの果肉を指します。

He garnished the curry with some toasted shredded coconut. (彼はカレーに軽く焼いたシュレデッドココナッツを添えた。)

• He: 「彼」という人を指します。
• garnished: 「～を飾った」「～を添えた」という過去の行為を表します。
• the curry: 「そのカレー」を指します。
• with: 手段や道具を示す前置詞で、「～で」「～を使って」という意味です。
• some: 「いくらかの」「少しの」という数量を表します。
• toasted: 「軽く焼かれた」という状態を表す形容詞です。
• shredded coconut: 細かく刻んだココナッツの果肉を指します。

Shredded coconut is a common ingredient in many tropical desserts. (シュレデッドココナッツは、多くのトロピカルデザートで一般的な材料です。)

• Shredded coconut: 細かく刻んだココナッツの果肉を指します。
• is: 「～である」という存在や状態を示す動詞です。
• a common ingredient: 「一般的な材料」を指します。
• in: 場所や範囲を示す前置詞で、「～の中に」という意味です。
• many: 「多くの」という数量を表します。
• tropical desserts: 「熱帯のデザート」を指します。

I love the texture of shredded coconut in my oatmeal. (オートミールに入ったシュレデッドココナッツの食感が大好きです。)

• I: 「私」という人を指します。
• love: 「～が大好きである」という感情を表します。
• the texture: 「その食感」を指します。
• of: 所有や内容を示す前置詞で、「～の」という意味です。
• shredded coconut: 細かく刻んだココナッツの果肉を指します。
• in: 場所や範囲を示す前置詞で、「～の中に」という意味です。
• my oatmeal: 「私のオートミール」を指します。

関連

• desiccated coconut
• coconut flakes
• grated coconut
• coconut milk
• coconut oil
• coconut water